-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Äquivalenz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Äqui·va·lenz <-, -en> [ɛkvivaˈlɛnts] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
auf, mit der er die Massenanziehung ( Gravitation ) erklärte.
Er erkannte die Äquivalenz von Masse und Energie und vermutete schon 1905, dass alle in Atomen auftretenden Energie-Umsetzungen quantenhaften Charakter haben.
Weiterhin entwickelte er die Theorie der "Brownschen Molekularbewegung" und veröffentlichte eine "vereinheitlichte Feldtheorie".
www.jhk1.deto 1905, with which he declared the attraction of mass ( gravitation ).
He detected the equivalence of mass and energy and assumed already 1905 that all energy conversions occurring in atoms have a quantumful character.
Further he developed the theory of the "Brownian molecular movement" and published a "standardized field theory".
www.jhk1.deUm den Vollzugsproblemen zu begegnen, werden die Neuorganisation der Kompetenzen auf Bundesebene, die Verstärkung der Oberaufsicht des Bundes sowie Änderungen bei einzelnen Regulierungen ( Tierarzneimittel-Vereinbarung und Betriebsbesuche, fachtechnisch verantwortliche Person, Minimierung der Antibiotika-Resistenzentwic... ) empfohlen.
Zusätzlich könnte die Äquivalenz mit den Europäischen Regulierungen optimiert werden.
Alle Ergebnisse der Evaluation sind auf der Website des Kompetenzzentrums für Evaluation (CCE) des BAG publiziert:
www.bag.admin.chTo tackle these enforcement problems recommendations were made for a reorganisation of competences at the federal level, a strengthening of the supervision by the confederation as well as modifications to some regulations ( veterinary medicinal product agreement and on-site visits, person responsible for technical matters, minimisation of the development of resistance to antibiotics ).
In addition, the equivalence with the European regulations could be optimised.
All results of the evaluation are published on the website of the Competence Centre for Evaluation (CCE) of the FOPH:
www.bag.admin.chSollten Sie hierzu Nachfragen haben, so schreiben Sie eine Email an das Prüfungssekretariat der Bioinformatik.
Um die Anerkennung zu beschleunigen, sollten Sie den Fachvertretern eine kurze Übersicht der Themen der besuchten Veranstaltung ( beispielsweise im kommentierten Vorlesungsverzeichnis bzw. auf der entsprechenden Webseite ) vorlegen, damit die inhaltliche Äquivalenz leichter überprüft werden kann.
www.zbi.uni-saarland.deIn case of questions in this regard, please send an email to the examination office.
To accelerate the procedure of accreditation, you should provide a short overview of the course s topics ( for example in the commented university calendar or the course s website ) to each lecturer to easily verify the equivalence.
www.zbi.uni-saarland.deDazu ist ein zusätzliches Kohlenstoffatom notwendig, sodass der C-Aminoalkohol der C-Aminosäure äquivalent wird, und der C-Aminoalkohol der C-Aminosäure.
Diese Äquivalenz hinsichtlich der Anzahl der Konformere und Reaktionswege mit N···H-O-Wasserstoffbrücke ist jedoch durch die unterschiedliche Stärke dieser Brücke limitiert:
der C-Aminoalkohol, in dem diese Brücke relativ am stärksten ist, ist nicht mehr äquivalent zur C-Aminosäure.
www.ptc.tugraz.atThis can only happen with one an additional carbon atom, thus making the C amino alcohol equivalent to the C amino acid, and the C amino alcohol equivalent to the C amino acid.
However, this equivalence of the number of H-bonded conformers and reaction paths is limited by the different strength of the N···H-O hydrogen bonds:
the C amino alcohol, in which N···H-O bond is strongest, is no longer an equivalent of the C amino acid.
www.ptc.tugraz.atDen Rahmen abstecken – Das Konzept der „ wesentlichen Gleichwertigkeit “
In der ersten Sektion diskutierten die Teilnehmer allgemein über das Konzept der „wesentlichen Gleichwertigkeit“ (auch als „substanzielle Äquivalenz“ bezeichnet).
www.efsa.europa.euSetting the Scene – The Concept of Substantial Equivalence
In the first session, participants held a general discussion on the concept of substantial equivalence.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.