Übersetzungen für „Ärgernis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Är·ger·nis <-, -se> SUBST nt

Ärgernis kein Pl (Anstoß):

Ärgernis

offence [or Am -se]

Ärgernis

outrage

[bei jdm] Ärgernis erregen geh

to cause offence [or Am -se] to sb

[bei jdm] Ärgernis erregen geh

to offend sb

ein Ärgernis sein

to be a terrible nuisance

Wendungen:

ein Ärgernis kommt selten allein Sprichw

it never rains but it pours

ein Ärgernis kommt selten allein Sprichw

when it rains, it pours

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[bei jdm] Ärgernis erregen geh

to cause offence [or Am -se] to sb

ein Ärgernis sein

to be a terrible nuisance

ein Ärgernis kommt selten allein Sprichw

it never rains but it pours