-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB
Die Verfügbarkeit erneuerbarer Energien wie Wind und Sonne ist natürlichen Schwankungen unterworfen, so dass mit der Stromerzeugung ein Unter- bzw. Überangebot an elektrischer Energie verbunden ist.
Diese Schwankungen müssen mit dem An- und Abfahren von Kraftwerken oder besser noch geeigneten Energiespeichern ausgeglichen werden.
www.igb.fraunhofer.deFraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology
The availability of renewable energies such as wind and solar power is subject to natural fluctuations, so that the generation of power is coupled with an insufficient supply or surplus of electric energy.
These fluctuations have to be balanced out by starting up and shutting down power stations or, preferably, using suitable energy storage systems.
www.igb.fraunhofer.deSehen
Unser Wahrnehmungsapparat ist eine Antwort auf das informative Überangebot der Umwelt.
Nach Konrad Lorenz ist jedes Sinnesorgan eine Gestalt gewordene Theorie darüber, welche Umweltinformationen einen evolutionären Vorteil versprechen.[1] Jeder Sinn fokussiert einen kleinen Ausschnitt aus dieser schier unendlichen Fülle und öffnet dabei, so könnte man sagen, das Tor zu einer anderen Welt.
www.see-this-sound.at1 Hearing versus Seeing
Our faculty of perception is a response to the surplus of information in our environment.
According to Konrad Lorenz, every sense organ embodies a theory as to which information about the environment promises an evolutionary advantage.[1] Every sense focuses on a small selection from this nearly infinite variety and thereby opens a gate to another world, so to speak.
www.see-this-sound.atMit Hilfe von insgesamt 255 Therapie-Sitzungen konnte bei ihnen das Fortschreiten der Erkrankung verlangsamt werden.
Das wiederholte Überangebot an Sauerstoff durch die HBO verhinderte bei diesen Patienten das weitere Absterben der Photorezeptoren (Stäbchen der Sinneszellen).
Bis zu 80 Prozent der noch bestehenden Sehkraft konnte erhalten werden.
www.hbo-freiburg.deThe progression of their disease was able to be decelerated with the help of a total of 255 therapy sessions.
The repeated surplus of oxygen through HBOT inhibited the further necrosis of photoreceptors (rods of sensory cells) among these patients.
Up to 80 percent of the still existing vision was able to be preserved.
www.hbo-freiburg.deDiese Situation wird sich aufgrund des demografischen Wandels mittel- und langfristig zuspitzen.
Dem steht ein Überangebot an qualifizierten Fachkräften in Bosnien und Herzegowina, Serbien und weiteren Ländern gegenüber, das die lokalen Arbeitsmärkte nicht aufnehmen können.
Die Folge ist eine hohe Arbeitslosenquote bei den Pflegefachkräften in diesen Ländern.
www.giz.deThe demographic change in the country will exacerbate this situation in the medium and long term.
By contrast, in Bosnia and Herzegovina, Serbia and other countries there is a surplus of qualified experts that cannot be absorbed by the local labour markets.
This has resulted in a high level of unemployment among nurses in these countries.
www.giz.deVon der für den Pumpbetrieb zugeführten elektrischen Energie lassen sich im Generatorbetrieb etwa drei Viertel zurückgewinnen.
Trotzdem ist das Verfahren sinnvoll, denn es ermöglicht, ein Überangebot an Strom in Schwachlastzeiten in wertvolle Spitzenenergie umzuwandeln.
www.axpo.comApproximately three quarters of the electrical energy used for the pump mode is regained in the generator mode.
Despite this loss, however, the procedure is attractive because it allows for surplus electricity during periods of low demand to be converted into valuable peak load energy.
www.axpo.comDie positiven Effekte im Zusammenhang mit dem Verkauf der französischen Gas-Kombikraftwerke im Konzernergebnis betragen rund 105 Mio. €.
Wertberichtigung der Windparks in Rumänien Regulatorische Eingriffe in den Grünstromzertifikatemarkt durch die rumänische Regierung sowie ein massives Überangebot von Grünstromzertifikaten lassen eine Reduktion der Erlöse der rumänischen Windkraftwerke von VERBUND erwarten.
Aufgrund des Vorliegens von Auslösefaktoren wurde in einem Werthaltigkeitstest ein Abwertungsbedarf festgestellt.
www.verbund.comGroup result is positively impacted by the sale of the French CCGTs to the tune of around € 105 million.
Impairment loss on the wind farms in Romania Regulatory intervention in the market for green electricity certificates by the Romanian government and a massive surplus of green electricity certificates are pushing down revenue at VERBUND’s Romanian wind farms.
Due to trigger factors, an impairment test was performed, revealing the need to recognise a write-down.
www.verbund.comAufgrund des scharfen Wettbewerbs konnten die heimischen Unternehmen gestiegene Kosten nicht auf die Verkaufspreise überwälzen.
Im Gegenteil, das Überangebot am Markt führte im September zum stärksten Rückgang der Verkaufspreise seit über viereinhalb Jahren", so Pudschedl.
www.bankaustria.atDue to the intense competition, Austrian companies could not transfer their higher costs into their output prices.
On the contrary: The surplus on the market led to the most significant drop in output prices in more than four and a half years," reported Pudschedl.
www.bankaustria.atDies bedeutet vor allem, dass die vermittelten Fachkräfte nach der Anerkennung ihrer ausländischen Abschlüsse eine ihren Qualifikationen entsprechende Beschäftigung aufnehmen und mittelfristig eine Niederlassungserlaubnis erhalten können.
Die Philippinen haben ein großes Überangebot an gut ausgebildeten Fachkräften.
www.manila.diplo.deThis means that after their foreign credentials have been recognized in Germany, the nurses who have been placed can take up employment commensurate with their qualifications and in the medium term will be entitled to a settlement permit.
In selecting the Philippines, the project takes into consideration that the country has a surplus of well-trained nurses.
www.manila.diplo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.