Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Übertragungsnetz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Über·tra·gungs·netz SUBST nt TEL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Entwicklung eines Startnetzes Auf Basis öffentlich zugänglicher Netzkarten sowie Literaturwerten zur Bestimmung der Betriebsmittelparameter wird ein mitteleuropäisches Netzmodell aufgebaut.

Dieses umfasst das deutsche Übertragungsnetz sowie die Netze aller deutschen Nachbarländer im Ausbauzustand 2013.

Auf Basis von aktuellen Netzentwicklungsplänen soll dieses Netzmodell um alle bis 2023 geplanten Verbindungen erweitert und als Startnetz verwendet werden.

www.eit.uni-kl.de

Development of a start grid Based on publicly available grid maps and on literature values to determine the parameters of grid components, a central European transmission system model is designed.

This model includes the 2013 German transmission system and those of Germanys neighboring countries.

Based on current power system development plans, this network model shall be extended with all planned lines until 2023 and eventually be used as a start grid for further transmission system planning.

www.eit.uni-kl.de

Der Code of Conduct enthält von allen Börsenteilnehmern einzuhaltende Verhaltensvorschriften, über die gerechte und transparente Marktbedingungen sichergestellt werden sollen.

Die an der EPEX SPOT handelbaren Produkte sind Standardkontrakte für die physische Lieferung von Strom innerhalb der österreichischen, französischen, deutschen bzw. schweizerischen Übertragungsnetze.

Die Produkte werden durch zwei unterschiedliche Handelsprozesse gekennzeichnet:

www.epexspot.com

The Code of Conduct contains behaviour rules to be followed by Exchange Members in order to ensure fair and transparent market conditions.

The products that can be traded on EPEX SPOT are standard contracts for the physical delivery of electricity within the Austrian, French, German or the Swiss transmission systems.

The products are characterised by two different trading processes:

www.epexspot.com

Zur Belieferung von Entnahmestellen von Weiterverteilern und Letztverbrauchern, sowie zur Abwicklung von Stromhandelsgeschäften finden im System der Energiebilanzierung und Abrechnung die Bilanzkreise Verwendung.

Der Eigentümer eines Bilanzkreises (Bilanzkreisverantwortlicher) übernimmt als Schnittstelle zwischen Netznutzern und Betreibern von Übertragungsnetzen die wirtschaftliche Verantwortung für entstehende Abweichungen von Einspeisung u nd Entnahme und die daraus resultierende Inanspruchnahme der durch den ÜNB bereitgestellten Regelenergie (Ausgleichsenergie).

Die hierfür anfallenden Kosten werden dem Bilanzkreisverantwortlichem in Rechnung gestellt.

www.transnetbw.de

To supply consumption points of re-distributors and end consumers, and to process power trading transactions, the balancing group is used in the energy balancing and accounting system.

The owner of a balancing group (balancing group responsible) accepts, as interface between network users and operators of transmission systems, the economic responsibility for resulting deviations in feed-in and consumption and the resulting usage of the control reserve (balancing energy) provided by the TSO.

The balancing group responsible is invoiced for the costs for this.

www.transnetbw.de

Folgende Teilaufgaben sind hierfür zu lösen :

Entwicklung von Qualitätskennzahlen für Übertragungsnetze Das Übertragungsnetz muss mehrere Funktionen zur selben Zeit erfüllen.

Dazu gehören die Gewährleistung der Endkundenversorgung, die Ermöglichung von Energiehandel, die Sicherstellung eines wirtschaftlichen Kraftwerkseinsatzes, die Integration großer Mengen erneuerbarer Erzeugung und die Wahrung der Systemintegrität.

www.eit.uni-kl.de

The following subtasks have to be completed :

Development of performance indices for transmission networks The transmission system has to fulfill several functions at the same time.

This includes the ensuring of costumer’s supply, the facilitation of electricity trading, the ensuring of an economical dispatch of conventional power plants, the integration of renewable generation and the preservation of system integrity.

www.eit.uni-kl.de

Die zukünftig zu erwartende hohe installierte Leistung dieser Anlagen führt in Verbindung mit ihrer volatilen Einspeisecharakteristik zu sehr hohen, aber seltenen Einspeiseleistungen.

Bleibt es beim Einspeisevorrang für erneuerbare Erzeuger, stellen diese eine starke Belastung für das Übertragungsnetz dar.

Mit den geltenden Planungsgrundsätzen würde dies einen überdimensionierten Netzausbau erfordern.

www.eit.uni-kl.de

Taking into account their volatile generation profiles, very high but rare generation peaks are expected as well.

If the feed-in priority of renewable generators remains, those peaks will present a heavy burden on the transmission system.

Following the current planning principles an oversized grid expansion would then be required.

www.eit.uni-kl.de

Risikobewertung von Schaltmaßnahmen in elektrischen Übertragungsnetzen

Ermittlung von repräsentativen Systemzuständen für die Betriebsplanung von Übertragungsnetzen

Modifikation und Implementierung eines Algorithmus zur Berechnung eines risikobasierten, optimalen Lastflusses

www.iaew.rwth-aachen.de

Risk assessment of switching measures in transmission systems

Determination of representative system states for the opera-tional planning of transmission systems

Modification and implementation of an algorithm for the simulation of a risk-based optimal power

www.iaew.rwth-aachen.de

Motivation

Die Zunahme an volatiler Erzeugung und großräumigem Energietransport führt bei gleichzeitiger Abnahme der konventionellen Erzeugung zu einer steigenden Auslastung der Übertragungsnetze.

Das Wegfallen großer thermischer Kraftwerke durch das Kernkraftwerksmoratorium hatte zur Folge, dass es im vergangenen Jahr wiederholt zu Situationen mit sehr niedrigen Spannungen im Netz gekommen ist.

www.eit.uni-kl.de

Motivation

The increase in volatile generation and large‐scale energy wheeling leads to a highly loaded transmission system.

Due to the decrease in thermal production and especially caused by the shutdown of many nuclear power plants in Germany situations arose where the voltages in the transmission system dropped to very low levels during the last year.

www.eit.uni-kl.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Übertragungsnetz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Übertragungsnetz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文