ÜBER IHRE PERSON - Deutsch-Englisch Übersetzung

Auf Anforderung teilen wir Ihnen schriftlich entsprechend dem geltenden Recht mit , ob und welche personenbezogenen Daten über Ihre Person bei uns gespeichert sind .

[...]

thermeamade.at

[...]

On request we will inform you in writing in accordance with the applicable law , whether and what personal data is stored about you with us .

[...]

thermeamade.at

[...]

Auf schriftliche Anfrage werden Sie von uns gerne darüber informiert , welche Daten wir über Ihre Person gespeichert haben .

[...]

www.apart-harmonie.kappl.at

[...]

Upon written request, we will gladly informed that data concerning your person, we have saved.

[...]

www.apart-harmonie.kappl.at

[...]

Natürlich erhalten Sie auf Anfrage unentgeltlich Auskunft über die über Ihre Person gespeicherten Daten .

[...]

www.barmer-gek.de

[...]

Upon request, you will naturally receive information, free of charge, about stored data regarding your person.

[...]

www.barmer-gek.de

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

im PONS Wörterbuch

I. über [ˈy:bɐ] PRÄP

1. über +Dat (oberhalb):

2. über +Dat (unmittelbar auf):

3. über +Dat (auf anderer Seite):

4. über +Akk (höher als):

5. über +Akk (querend):

6. über +Akk (sich länger erstreckend):

7. über +Akk (erfassend):

8. über +Akk (bedeckend):

9. über +Akk (berührend):

10. über TRANSP (passierend):

11. über +Akk (überlegen, vorrangig):

12. über +Akk (zeitlich länger):

13. über +Akk (während):

14. über +Dat (in Beschäftigung mit):

15. über +Dat (über bestimmten Wert hinaus):

16. über +Akk (von mehr als):

17. über +Akk (zahlenmäßig entsprechend):

18. über +Akk (betreffend):

19. über +Akk (mithilfe von):

20. über +Akk RADIO, TV (etw benutzend):

Wendungen:

II. über [ˈy:bɐ] ADV

1. über (älter als):

2. über (mehr als):

3. über (während):

Wendungen:

III. über [ˈy:bɐ] ADJ ugs

1. über (übrig):

2. über (überlegen):

3. über (zu viel):

Per·son <-, -en> [pɛrˈzo:n] SUBST f

1. Person (einzelner Mensch):

2. Person (Leute):

3. Person (Frau):

4. Person JUR (Rechtsperson):

5. Person LIT, THEAT (Handelnde):

6. Person kein Pl LING (grammatische Form):

7. Person REL:

8. Person selten (Persönlichkeit):

Wendungen:

Person SUBST f WIRECHT

Über-·Ich, Überich <-[s], -[s]> [ˈy:bɐʔɪç] SUBST nt PSYCHO

über pari phrase FINMKT

Über-Unterdruckschalter

ihr1 <Gen euer, Dat euch, Akk euch> [i:ɐ̯] PRON Pers 2. pers. pl Nom von sie

1. ihr (Anrede an Personen, die man duzt):

2. ihr veraltet (Anrede an Einzelperson):

sie <Gen ihrer, Dat ihr, Akk sie Gen ihrer, Dat ihnen, Akk sieihrer, ihr, sie> [zi:] PRON Pers, 3. Pers

1. sie < Gen ihrer, Dat ihr, Akk sie> Sg:

2. sie < Gen ihrer, Dat ihnen, Akk sie> Pl:

ihr2 <euer, euch, euch> [i:ɐ̯] PRON Pers

ihr Dat Sg von sie (der Genannten)

sie <Gen ihrer, Dat ihr, Akk sie Gen ihrer, Dat ihnen, Akk sieihrer, ihr, sie> [zi:] PRON Pers, 3. Pers

1. sie < Gen ihrer, Dat ihr, Akk sie> Sg:

2. sie < Gen ihrer, Dat ihnen, Akk sie> Pl:

ihr3 <euer, euch, euch> [i:ɐ̯] PRON poss, adjektivisch

1. ihr Sg:

2. ihr Pl:

Ihr [i:ɐ̯] PRON poss, adjektivisch

1. Ihr Sg:

2. Ihr Pl:

ih·re PRON poss, substantivisch

1. ihre Sg (dieser weiblichen Person):

2. ihre Pl:

Ih·re1 PRON poss, substantivisch, auf Sie bezüglich

1. Ihre Sg:

2. Ihre Pl:

3. Ihre Sg und Pl (Angehörige):

4. Ihre Sg und Pl (Eigentum):

Ih·re2 PRON poss, substantivisch, auf sie Sg bezüglich

1. Ihre (Angehörige):

2. Ihre (Eigentum):

3. Ihre (was ihr zukommt):

Ih·re3 PRON poss, substantivisch, auf sie Pl bezüglich

1. Ihre (Angehörige):

ihr¹ <Gen euer, Dat euch, Akk euch> [i:ɐ̯] PRON Pers 2. pers. pl Nom von sie

ihr² <euer, euch, euch> [i:ɐ̯] PRON Pers

ihr³ <euer, euch, euch> [i:ɐ̯] PRON poss, adjektivisch

Ih·re¹ PRON poss, substantivisch, auf Sie bezüglich

Ih·re² PRON poss, substantivisch, auf sie Sg bezüglich

Ih·re³ PRON poss, substantivisch, auf sie Pl bezüglich