Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Meintest du?
de flagüberraschend ,
überraschen ,
verstorben ,
oder
versterben

im PONS Wörterbuch

über·ra·schen* [y:bɐˈraʃn̩] VERB trans

1. überraschen (unerwartet erscheinen):

jdn überraschen
to surprise sb
jdn mit einem Besuch überraschen
to surprise sb with a visit
jdn mit einem Besuch überraschen
to give sb a surprise visit

2. überraschen (ertappen):

jdn bei etw Dat überraschen
to surprise [or catch] sb doing sth
jdn dabei überraschen, wie jd etw tut
to catch sb doing sth

3. überraschen (überraschend erfreuen):

jdn mit etw Dat überraschen
to surprise sb with sth
lassen wir uns überraschen! ugs
let's wait and see [what happens]

4. überraschen (erstaunen):

jdn überraschen
to surprise sb
jdn überraschen (stärker)
to astound sb
du überrascht mich!
you surprise me!
du überrascht mich!
I'm surprised at you!

5. überraschen (unerwartet überfallen):

jdn überraschen
to take sb by surprise
vom Regen überrascht werden
to get caught in the rain

I. über·ra·schend ADJ

überraschend
unexpected
überraschend sein
to come as a surprise

II. über·ra·schend ADV

überraschend
unexpectedly
jdn überraschend besuchen
to pay sb a surprise visit
[für jdn] völlig überraschend kommen
to come as a complete surprise [to sb]

ver·ster·ben* VERB intr unreg +sein geh

[an etw Dat] versterben
to die [from [or of] sth]
[an etw Dat] versterben
to pass away [or on]

ver·stor·ben [fɛɐ̯ˈʃtɔrbn̩] ADJ geh

verstorben
deceased form
verstorben
late attr
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Vor wenigen Tagen ist Whitney Houston überraschend verstorben .
www.emsisoft.com
[...]
Whitney Houston s death a few daysago came as quite a surprise.
www.emsisoft.com
[...]
Die Firma Space Cannon wurde im Jahr 1988 von Bruno Baiardi gegründet , welcher im August 2007 überraschend verstarb .
[...]
www.zumtobelgroup.com
[...]
Space Cannon was founded in 1988 by Bruno Baiardi who died suddenly in August 2007.
[...]
www.zumtobelgroup.com
[...]
Für alle überraschend , verstarb am 28.12.2011 Heiko Lassek .
[...]
editor.zeitgeist-online.de
[...]
For all surprising, died on 28.12.2011 Heiko Lassek.
[...]
editor.zeitgeist-online.de

Durchsuche das Wörterbuch