Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

über·tref·fen* <übertrifft, übertraf, übertroffen> [y:bɐˈtrɛfn̩] VERB trans unreg

1. übertreffen (besser sein):

jdn [an etw Dat/auf etw Dat/in etw Dat] übertreffen
to do better than sb [in sth]
jdn [an etw Dat/auf etw Dat/in etw Dat] übertreffen
to surpass sb [in sth]
jdn [an etw Dat/auf etw Dat/in etw Dat] übertreffen
to outdo sb [in sth]
jdn [an etw Dat/auf etw Dat/in etw Dat] übertreffen
to outstrip sb [in sth]
sich Akk selbst [mit etw Dat] übertreffen
to surpass [or excel] oneself [with sth]

2. übertreffen (über etw hinausgehen):

etw [um etw Akk] übertreffen
to exceed sth [by sth]
jds Erwartungen übertreffen
to exceed [or surpass] sb's expectations

3. übertreffen (größer sein):

etw [an etw Dat] übertreffen
to surpass sth [in sth]

übertreffen VERB trans MKT-WB

übertreffen (Ergebnis, Erwartungen, Kosten)
exceed
Präsens
ichübertreffe
duübertriffst
er/sie/esübertrifft
wirübertreffen
ihrübertrefft
sieübertreffen
Präteritum
ichübertraf
duübertrafst
er/sie/esübertraf
wirübertrafen
ihrübertraft
sieübertrafen
Perfekt
ichhabeübertroffen
duhastübertroffen
er/sie/eshatübertroffen
wirhabenübertroffen
ihrhabtübertroffen
siehabenübertroffen
Plusquamperfekt
ichhatteübertroffen
duhattestübertroffen
er/sie/eshatteübertroffen
wirhattenübertroffen
ihrhattetübertroffen
siehattenübertroffen
Siehe weitere Verbtabellen