ÜBLE NACHREDE - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Deutsch

Englisch

üble Nachrede

slander

üble Nachrede

defamation [of character] form

üble Nachrede [über jdn] verbreiten

to spread slander [about sb]

jdm übel nachreden

to speak ill of sb

Englisch

Deutsch

slander

üble Nachrede f

defamatory statement

üble Nachrede

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Und Joseph hinterbrachte ihrem Vater die üble Nachrede über sie .

www.genesis2000.at

and Joseph brought unto his father their evil report.

www.genesis2000.at

-ehrverletzende und die Persönlichkeit verletzende Aussagen ( üble Nachrede , Beschimpfungen , Diffamierungen und dgl. ) , ruf- und geschäftsschädigende Aussagen , Schimpfwörter und Kraftausdrücke

www.kmu-businessworld.ch

-slander and comments intended to damage a person's reputation (malicious gossip, insults, defamation, etc.), statements intended to damage a business' reputation, swear words and abusive language

www.kmu-businessworld.ch

und g ) um Sie über unseren neuesten Produkte , Dienstleistungen oder Angebote zu informieren , sofern Sie dem Erhalt dieser Informationen zugestimmt haben ( siehe unten Punkt „ Direktmarketing “ ) . h ) um Missbrauchsfällen oder Rechtverletzungen , wie zum Beispiel Betrug oder üble Nachrede , vorzubeugen oder nachzugehen .

www.trekstor.de

and g) to keep you informed about our latest products, services or offers, unless you have consented to receive such information (see below point "Direct marketing"). h) to prevent/investigate cases of abuse or the violation of rights, such as fraud or defamation.

www.trekstor.de