Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
[an etw Dat] Abstriche machen
to make cuts [in sth]
[an etw Dat] Abstriche machen (Zugeständnisse, Kompromisse)
to lower one's sights [in sth]
man muss im Leben oft Abstriche machen
you can't always have everything in life
einen Abstrich [von etw Dat] machen
to take a swab [or smear] [of sth]
einen Abstrich [von etw Dat] machen vom Gebärmutterhals
to conduct [or carry out] a smear test [or cervical smear]
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
to make cuts in the budget
Abstriche am Etat machen
to not compromise on sth
bei etw (dat) keine Abstriche machen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Natürlich muss man bei einer 2-Sterne-Unterkunft auch Abstriche machen .
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Of course, you also have to lower your sights in a two-star-hotel.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Man muss auch beruflich Abstriche machen .
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
You also have to make concessions at work.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Aber klar , bei der Freizeit muss man Abstriche machen , das darf man nicht unterschätzen .
www.telekom.com
[...]
But of course, you have to make sacrifices in your free time - that's not to be underestimated.
www.telekom.com

Durchsuche das Wörterbuch