ACCOUNT BEANTRAGEN - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

be·an·tra·gen* VERB trans

1. beantragen (durch Antrag erbitten):

jdn/etw [bei jdm/etw] beantragen

to apply for sb/sth [from sb/sth]

2. beantragen POL:

etw beantragen

to propose sth

etw beantragen

to put forward sth trennb

3. beantragen JUR:

etw beantragen

to apply [or file an application] for sth

die Höchststrafe beantragen

to seek [or request] the maximum penalty

Account SUBST m TRANSPROZ

Account (Kundenkonto, z. B. bei Internetprovider oder Zulieferer)

account

Trust Account SUBST m INV-FIN

Trust Account (Treuhandkonto)

trust account

E-Mail-Ac·count <-s, -s> [ˈi:me:lɛkaunt] SUBST nt COMPUT

E-Mail-Account

e-mail account

OpenDict-Eintrag

Account-Daten SUBST

Account-Daten Plsubst INET

account information Sgsubst

auf seine Account-Daten zugreifen

to access one's account information

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unter dem Menüpunkt " Zusatzdienste " -- > " StarpageMaker beantragen " können Sie nun Ihren persönlichen StarpageMaker Account beantragen .

www.hoststar.ch

Under the menu item "Additional services" --> "Apply for StarPagemaker" you can now apply for your personal StarPagemaker account.

www.hoststar.ch

Account beantragen ( Neuanmeldung für Forschungsverantwortliche , die Projekte erfassen möchten )

www.research-projects.uzh.ch

Account registration ( Researchers who would like to enter project data can register here )

www.research-projects.uzh.ch

Sie können einen E-Mail Account für Gäste beantragen .

international.uni-graz.at

You can apply for an email account for guests by filling in the relevant application form.

international.uni-graz.at