ADJUSTMENTS - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

ad·jus·tie·ren* [atjʊsˈti:rən] VERB trans

etw adjustieren

to adjust sth

ein Messgerät/die Waage adjustieren

to set a gauge/the scales

ein Zielfernrohr adjustieren

to collimate a telescope

Ad·ju·tant(in) <-en, -en> [atjuˈtant] SUBST m(f)

Adjutant(in)

adjutant

Adjutant(in)

aide-de-camp

In·vest·ment <-s, -s> [ɪnˈvɛstmənt] SUBST nt

Investment (Geldanlage)

investment

Investment (Geldanlage in Investmentfonds)

investing in investment funds

Adjustierung SUBST f INV-FIN

Adjustierung

adjustment

Präsens

ich	adjustiere
du	adjustierst
er/sie/es	adjustiert
wir	adjustieren
ihr	adjustiert
sie	adjustieren

Präteritum

ich	adjustierte
du	adjustiertest
er/sie/es	adjustierte
wir	adjustierten
ihr	adjustiertet
sie	adjustierten

Perfekt

ich	habe	adjustiert
du	hast	adjustiert
er/sie/es	hat	adjustiert
wir	haben	adjustiert
ihr	habt	adjustiert
sie	haben	adjustiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	adjustiert
du	hattest	adjustiert
er/sie/es	hatte	adjustiert
wir	hatten	adjustiert
ihr	hattet	adjustiert
sie	hatten	adjustiert

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dupliziert das Layer und fügt etwas dunklere Farbe hinzu, indem Ihr auf Image > Adjustments > Levels geht.

www.shutterstock.com

Duplicate the layer and add some darker color tone by going to Image > Adjustments > Levels.

www.shutterstock.com

Anpassungsvektoren (Tabelle), die Sätze von Versatzvektoren aus den Least Squares Adjustments speichern

resources.arcgis.com

Adjustment vectors (table), which store sets of displacement vectors from least-squares adjustments

resources.arcgis.com

Die Feature-Classes empfangen die Aktualisierungen aus allen Least Squares Adjustments, die auf die Parcel Fabric seit dem aktuellen Datum und der aktuellen Uhrzeit angewendet wurden.

resources.arcgis.com

The feature classes will receive the updates from all least-squares adjustments that are applied to the parcel fabric since the current date and time.

resources.arcgis.com