Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Aktiensplit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ak·ti·en·split [-ʃplɪt] SUBST m BÖRSE

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Definition der Aktie « Andere » Die Aktie « Andere » umfasst alle Parteien, die auf dem Markt nicht mit einer eigenen, namentlichen Aktie aufgeführt sind sowie alle weiteren Unabhängigen, die für die Nationalratswahlen 2011 kandidieren.

Aktiensplit / Aktienaufteilung Eine Aktie (meistens die Aktie «Andere») kann während der Marktlaufzeit gesplittet (aufgeteilt) werden, um weitere Aktien in den Markt zu bringen.

Also z.B. kandidierende Parteien, die noch nicht mit einer eigenen Aktie im Markt vertreten sind.

www.wahlfieber.de

Definition of the stock « Others » The stock « Others » includes all parties in the market « House of Representatives – Party strength » that are not listed with an own, named stock.

Share splitting Under some circumstances a share - usually the stock «Others» - can be split to generate a new, additional share in the market.

This could be e.g. a party, which was not yet present in the current market with a share oft its own.

www.wahlfieber.de

39.600.000 Aktien

Aktiensplit August 2006 Aktienteilung (Aktiensplit) im Verhältnis 1:4, wodurch die Anzahl der Aktien von 39.600.000 Stückaktien auf 158.400.000 Stückaktien, die auf Inhaber lauten, erhöht wird.

Bedingte Kapitalerhöhung Juli 2007 Wandlungen der Wandelanleihen:

www.voestalpine.com

39,600,000 shares

Share split August 2006 As a result of the share split in the ratio of 1:4 which took effect on August 1, 2006, the number of voestalpine bearer shares increased from 39,600,000 to 158,000,000.

Conditional capital increase Juli 2007 Conversion of convertible bond:

www.voestalpine.com

Entwicklung des Eigenkapitals ( Millionen € )

Die Zahl der ausstehenden Aktien wurde rückwirkend angepasst an den Aktiensplit im Verhältnis 1:2, der im zweiten Quartal 2008 durchgeführt wurde.

bericht.basf.com

Consolidated statements of stockholders ’ equity ( million € )

The number of outstanding shares was adjusted retroactively for the two-for-one stock split conducted in the second quarter of 2008.

bericht.basf.com

Auf Dividenden und Gewinnabführungen entfielen im Jahr 2008 Auszahlungen von 2.157 Millionen €.

Davon schütteten wir 1.831 Millionen € oder 3,90 € je Aktie (vor Aktiensplit) an die Aktionäre der BASF SE für das Geschäftsjahr 2007 aus.

Mitgesellschafter anteilig oder vollkonsolidierter Beteiligungen erhielten 326 Millionen €.

www.bericht.basf.com

We paid out € 2,157 million in dividends and profit transfers in 2008.

Of this amount, €1,831 million or €3.90 per share (before the stock split) was to shareholders of BASF SE for fiscal year 2007.

Minority interests in proportionally or fully consolidated companies received €326 million.

www.bericht.basf.com

5,17 Euro *

* auf der Grundlage des Aktiensplits im Verhältnis 1 :

3

www.mobotix.com

5.17 Euro *

* on the basis of the share split in the ratio 1 :

3

www.mobotix.com

2,00 Euro ) je Aktie.

Zudem haben die Aktionäre auf der heutigen Hauptversammlung dem Vorschlag des Vorstandes zur Durchführung eines Aktiensplits im Verhältnis von 1:3 zugestimmt.

www.delti.com

EUR 2.00 ).

Among other items, shareholders at today's Annual General Meeting in Hanover approved a three for one stock split.

www.delti.com

Die Beteiligungsquote einer Stuckaktie kann anhand des in der Satzung ausgewiesenen Grundkapitals errechnet werden.

In Deutschland wurden Aktiensplits erst vor wenigen Jahren gebräuchlich und sind mittlerweile ein beliebtes Mittel der Aktiengesellschaften um ihre Aktienzahl ohne eine große und tiefgreifende Kapitalmaßnahme anheben zu können.

Gratisaktien ein beliebtes Mittel ohne große Kapitalmaßnahmen diesen Wunsch in die Tat umzusetzen.

de.mimi.hu

The participation squote a stucco can share based on the amounts recognized in the statutes share capital are calculated.

In Germany stock split were s common a few years ago and have become a popular means of public limited companies to raise their share en um ber without a large and deep capital measure.

Bonus shares a popular means without large capital measures to make this wish come true.

de.mimi.hu

18.06.09

Delticom AG - Aktiensplit durch Erhöhung des Grundkapitals aus Gesellschaftsmitteln

Download (pdf-Datei, 22 KB)

www.delti.com

18.06.09

Delticom AG - stock split through increase in issued share capital from corporate funds

Download (pdf, 22,5 KB)

www.delti.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Aktiensplit" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文