Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Aktuar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ak·tu·ar(in) <-s, -e> [akˈtu̯a:ɐ̯] SUBST m(f) CH (Schriftführer)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Vorstand besteht aus mindestens drei Personen.

Er ist dafür besorgt, dass die Aufgaben des Präsidenten, des Aktuars und des Kassiers wahrgenommen werden.

17.

neil.franklin.ch

The board consists of at least three persons.

It takes care, that the duties of the president, the secretary and the cashier get done.

17.

neil.franklin.ch

.

Nach meinem Verweis das diese Seite lange schon weg ist ( ja, habe ich ihm damals informiert ), hat er endlich von sich gegeben, dass es gar nicht um diese Seite gehe, sondern vielmehr die Seite des Vereinsmitglieder Datanbank Editorprogrammes das ich damals als Präsident ( und davor Aktuar ) geschrieben habe.

neil.franklin.ch

.

After my remark that this page has long ago been removed ( yes, I informed him about it then ), he at long last remarked, that it is not about this page, but rather the page of the club member database editor program that I had written then as president ( and secretary previously ).

neil.franklin.ch

Der Vorstand ist ausführendes Organ des Vereins.

Er setzt sich zusammen aus dem Präsidium, dem Quästor ( Kassier ), dem Aktuar und weiteren Vorstandsmitgliedern.

Das Präsidium besteht aus einem Präsidenten oder einem Co-Präsidium mit maximal 2 Co-Präsidenten.

www.pharma.ethz.ch

The board is the executive organ of the association.

It is composed of the presidency, the treasurer, the secretary and additional board members.

The presidency consists of one president and one or two vice-presidents.

www.pharma.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Aktuar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文