Deutsch » Englisch

Al·ben [albən]

Alben Pl v. Album

Siehe auch: Album

Al·bum <-s, Alben> [ˈalbʊm, Pl ˈalbən] SUBST nt

Alb2 <-[e]s, -e> [alp, Pl -bə] SUBST m meist Pl

1. Alb veraltend geh (Albtraum):

Alb

2. Alb veraltet (Nachtmahr):

Alb
spectre [or Am -er]

Al·bum <-s, Alben> [ˈalbʊm, Pl ˈalbən] SUBST nt

Live·al·bum, Live-Al·bum [ˈlaif-] SUBST nt MUS

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Oder entdecken Sie exotische Gerüche und allerhand Lebensmittel aus fernen Ländern in der Markthalle.

Südlich von Stuttgart, am Rande der Schwäbischen Alb, befindet sich die Outletcity Metzingen, einer der größten Outletstandorte Deutschlands mit mehr als 60 Marken.

www.relexa-hotel-stuttgart.de

Discover all sorts of exotic odours and food from across the world in the market hall.

South of Stuttgart, on the edge of the Swabian Alps, is the Outlet City Metzingen, one of the largest outlet centre's in Germany with more than 60 brands.

www.relexa-hotel-stuttgart.de

Georg Strecker

Während einer Peter-Kraus-Tournee auf der Schwäbischen Alb erfährt Georg Strecker vom Fall der Berliner Mauer und fühlt sich sehr weit entfernt von der Weltgeschichte.

Doch seit 1998 ist der gebürtige Bad Homburger als Geschäftsführer des Wintergarten Varietés mitten im turbulenten Geschehen Berlins.

www.sei.berlin.de

Georg Strecker

Georg Strecker learned about the fall of the Berlin Wall while on a Peter Kraus tour in the Swabian Alps. At the time, he felt very far away from the world history happening on the other side of the country.

And yet, since 1998, this native Bad Homburger and managing director of the Wintergarten Varieté has found himself at the center of all the turbulent events in Berlin.

www.sei.berlin.de

Die Region Stuttgart glänzt mit ihrer Wirtschafts- und Innovationskraft - und der hohen Lebensqualität :

Viele der 2,7 Mio. Einwohner der Region nutzen die Nähe zu den malerischen Landschaften der Schwäbischen Alb und des Schwarzwalds.

www.mercure.com

The Stuttgart region is characterized by economic power and innovation-and a high quality of life :

Many of the region's 2.7 million inhabitants enjoy living close to the picturesque scenery of the Swabian Alps and the Black Forest.

www.mercure.com

Diese Frage steht im Mittelpunkt der neuen Forschergruppe 1695 „ Agrarwirtschaftliche Landschaften im Klimawandel – Prozesse und Resonanz auf einer regionalen Skala “.

Ziel der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler ist, in zwei Beispielregionen im Südwesten Deutschlands, dem Kraichgau und der Schwäbischen Alb, die Entwicklung von Agrarlandschaften unter klimatischen Veränderungen besser abschätzen zu können.

Dazu soll ein Landsystemmodell entwickelt werden, das verschiedene Modelle aus Atmosphärenforschung, Pflanzenbau und Ökonomie von der Betriebsebene bis zur regionalen Ebene integriert.

dfg.de

This question is the focus of the new Research Unit 1695 “ Agricultural Landscapes under Global Climate Change – Processes and Feedbacks on a Regional Scale “.

The aim of the researchers is to be better able to evaluate the development of agricultural landscapes under the effects of climatic change. This is to be done in two sample regions in southwestern Germany, Kraichgau and the Swabian Alps.

A land-system model will be developed for the project, which integrates different models from atmospheric research, plant cultivation and economics from the company level to the regional level.

dfg.de

0 71 28 / 635

Auf der Schwäbischen Alb gibt es etwa 2520 bekannte Höhlen.

Die Bärenhöhle bei Erpfingen ist eine der interessantesten und größten Tropfsteinhöhlen. mehr

tuebingen-info.de

0 71 28 / 635

There are approx. 2,520 caves in the Swabian Alps.

One of the largest and most interesting caves is near the town of Erpfingen and is covered with stalactites and stalagmites. mehr

tuebingen-info.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Alben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文