ALTERSANGABE - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Kurs·an·ga·be <-, -n> SUBST f BÖRSE

Kursangabe

stock market quotation

Orts·an·ga·be <-, -n> SUBST f

1. Ortsangabe (Standortangabe):

Ortsangabe

[name of] location

Ortsangabe (in Anschrift)

[name of the] town/city

2. Ortsangabe (Erscheinungsort):

ohne Ortsangabe

with no [indication of] place of publication

ohne Ortsangabe

no place of publication indicated

Preis·an·ga·be <-, -n> SUBST f HANDEL

Preisangabe

price quotation

Preisangabe

displayed [or listed] price

In·halts·an·ga·be <-, -n> SUBST f

Inhaltsangabe

summary

Inhaltsangabe Buch, Film, Theaterstück

outline

Inhaltsangabe Buch, Film, Theaterstück

synopsis

OpenDict-Eintrag

Altersfreigabe SUBST

Altersfreigabe f FILM, TV

age rating

mit einer Altersfreigabe ab 18 Jahren FILM, TV

with an 18 certificate

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Altersangabe ist nur bei Auslandsfahrten notwendig.

www.myway.de

Please enter the age of travellers only for international connections.

www.myway.de

*Name Adresse *E-Mail *Anzahl Erwachsener *Anzahl Kinder bitte mit Altersangabe bei Anreise *Zeitraum Apartment Typ Nachricht

www.ferienwohnung-gargellen.at

*name adress *email *number of adults *number of children age of children at start of your holiday *period of time apartment type message

www.ferienwohnung-gargellen.at

Besonders bei Kindern ist eine Altersangabe wichtig.

www.club-corsicana.de

Age indications are particularly important for children.

www.club-corsicana.de