Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Meintest du?
de flag Montag ,
Abend ,
oder
Geflügelleber am Spießchen

im PONS Wörterbuch

Mon·tag <-s, -e> [ˈmo:nta:k, Pl ˈmo:nta:gə] SUBST m

Montag
Monday

Wendungen:

blauer Montag ugs
an unofficial Monday off work
blauer Montag ugs
Brit sl a. a sickie on [a] Monday
Montag blaumachen ugs
to call in sick on [a] Monday
Montag blaumachen ugs
to take an unofficial day [or Brit sl to skive] off work on [a] Monday
Montag blaumachen ugs
to take a sickie on [a] Monday Brit sl
Schwarzer Montag FIN (19. Oktober 1987)
Black Monday
Siehe auch

Diens·tag <-s, -e> [ˈdi:nsta:k] SUBST m

Dienstag
Tuesday
wir haben heute Dienstag
it's Tuesday today
treffen wir uns Dienstag?
shall we get together on Tuesday?
in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag
on Monday night
in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag
in the early hours of Tuesday morning
Dienstag in acht Tagen
a week on Tuesday
Dienstag in acht Tagen
Tuesday week Brit
Dienstag vor acht Tagen
a week last [or Brit a. [ago] on] Tuesday
Dienstag vor acht Tagen
Tuesday before last
diesen [o. an diesem] Dienstag
this Tuesday
eines Dienstags
one Tuesday
den ganzen Dienstag über
all day Tuesday
jeden Dienstag
every Tuesday
letzten [o. vorigen] Dienstag
last Tuesday
seit letzten [o. letztem] Dienstag
since last Tuesday
[am] nächsten Dienstag
next Tuesday
ab nächsten [o. nächstem] Dienstag
from next Tuesday [on]
am Dienstag
on Tuesday
[am] Dienstag früh
early Tuesday [morning]
an Dienstagen
on Tuesdays
an einem Dienstag
one [or on a] Tuesday
am Dienstag, den 4. März (Datumsangabe: geschrieben)
on Tuesday 4th March [or March 4]
am Dienstag, den 4. März (gesprochen)
on Tuesday the 4th of March [or March 4th]

abendALT [ˈa:bn̩t] ADV

abend → Abend

Siehe auch

Abend <-s, -e> [ˈa:bn̩t] SUBST m

1. Abend (Tageszeit):

Abend
evening
'n Abend! ugs
evening!
gestern/morgen Abend
yesterday/tomorrow evening
guten Abend!
good evening!
jdm guten Abend sagen [o. wünschen]
to wish sb good evening
jdm guten Abend sagen [o. wünschen]
to say good evening to sb
heute Abend
tonight
heute Abend
this evening
übermorgen Abend
the evening after next
vorgestern Abend
the evening before last
jeden Abend
every evening
letzten Abend
yesterday evening
letzten Abend
last night
am [o. den] nächsten Abend
tomorrow evening
Abend sein/werden
to be/get dark
um 16 Uhr ist es im Winter schon Abend
it's already dark at 4 o'clock in winter
es wird so langsam Abend
the evening's beginning to draw in
es wird so langsam Abend
it's beginning to get dark
zu Abend essen
to eat dinner
am Abend
in the evening
der Unfall geschah am Abend des 13.
the accident occurred on the evening of the 13th
Abend für [o. um] Abend
every night
Abend für [o. um] Abend
night after night
gegen Abend
towards evening
den ganzen Abend über
the whole evening
den ganzen Abend über
all evening
des Abends geh (abends)
in the evening
eines Abends
[on] one evening

2. Abend (Vorabend):

Abend
evening before
Abend
eve liter
der Abend des Geschehens/der Hochzeit
the eve of [or the evening before] the events/the wedding

3. Abend (abendliche Freizeit):

Abend
evening
ein bunter Abend (Unterhaltungsveranstaltung)
an entertainment evening

Wendungen:

du kannst mich am Abend besuchen! euph
you know where you can go! sl
am Abend des Lebens geh
at the end of one's life
je später der Abend, desto schöner die Gäste Sprichw scherzh
some guests are worth waiting for! scherzh

Abend <-s, -e> [ˈa:bn̩t] SUBST m

1. Abend (Tageszeit):

Abend
evening
'n Abend! ugs
evening!
gestern/morgen Abend
yesterday/tomorrow evening
guten Abend!
good evening!
jdm guten Abend sagen [o. wünschen]
to wish sb good evening
jdm guten Abend sagen [o. wünschen]
to say good evening to sb
heute Abend
tonight
heute Abend
this evening
übermorgen Abend
the evening after next
vorgestern Abend
the evening before last
jeden Abend
every evening
letzten Abend
yesterday evening
letzten Abend
last night
am [o. den] nächsten Abend
tomorrow evening
Abend sein/werden
to be/get dark
um 16 Uhr ist es im Winter schon Abend
it's already dark at 4 o'clock in winter
es wird so langsam Abend
the evening's beginning to draw in
es wird so langsam Abend
it's beginning to get dark
zu Abend essen
to eat dinner
am Abend
in the evening
der Unfall geschah am Abend des 13.
the accident occurred on the evening of the 13th
Abend für [o. um] Abend
every night
Abend für [o. um] Abend
night after night
gegen Abend
towards evening
den ganzen Abend über
the whole evening
den ganzen Abend über
all evening
des Abends geh (abends)
in the evening
eines Abends
[on] one evening

2. Abend (Vorabend):

Abend
evening before
Abend
eve liter
der Abend des Geschehens/der Hochzeit
the eve of [or the evening before] the events/the wedding

3. Abend (abendliche Freizeit):

Abend
evening
ein bunter Abend (Unterhaltungsveranstaltung)
an entertainment evening

Wendungen:

du kannst mich am Abend besuchen! euph
you know where you can go! sl
am Abend des Lebens geh
at the end of one's life
je später der Abend, desto schöner die Gäste Sprichw scherzh
some guests are worth waiting for! scherzh
Siehe auch

Diens·tag·abend [di:nsta:gˈʔa:bn̩t] SUBST m

Dienstagabend
Tuesday evening

am [am] = an dem

1. am zur Bildung des Superlativs:

ich fände es am besten, wenn ...
I think it would be best if ...
es wäre mir am liebsten, wenn ...
I would prefer it if ...
am schnellsten/schönsten sein
to be [the] fastest/most beautiful

2. am ugs (gerade dabei):

ich bin am Schreiben!
I'm writing!

Schwarzer Montag phrase FINMKT

Schwarzer Montag (Börsencrash am 19. Oktober 1987)
Black Monday

am Geld phrase FINMKT

am Geld
at-the-money

Stand am phrase RECHW

Stand am
as of

Geflügelleber am Spießchen SUBST f GASTRO

Geflügelleber am Spießchen
chicken liver kebab

am Tisch zubereitet adj GASTRO

am Tisch zubereitet
prepared at guest's table

Option am Geld phrase FINMKT

Option am Geld (At-the-Money-Option, deren Basispreis dem augenblicklichen Kassapreis des Basiswertes entspricht)
at-the-money option
OpenDict-Eintrag

Abend SUBST

an diesem Abend ...
that evening ...
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Am Montag Abend landete das Flugzeug mit der deutschen Mannschaft am Frankfurter Flughafen . Mit an Bord : Die erfolgreichste Sportlerin der Spiele .
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
The plane bringing the German team home from Sochi landed in Frankfurt last monday, and on board will be the most successful female participant of all.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Am Montag Abend gehe ich noch zum Stabkampf in die Shin-Aiki Gruppe des Sportverein der lokalen Universität .
[...]
neil.franklin.ch
[...]
On monday evening I go stick fighting in the Shin-Aiki group of the sport club of the local university.
[...]
neil.franklin.ch
[...]
Wir richteten den Stand am Montag Abend ein , was unter anderem bedeutete , dass wir drei Maschinen , die uns HP für die Ausstellung geliehen hatte , installierten .
[...]
www.debian.org
[...]
We set up the booth on Monday evening, which meant installing the 3 machines HP lent us for the exhibition, among other things.
[...]
www.debian.org

Durchsuche das Wörterbuch