Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ambulanz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Am·bu·lanz <-, -en> [ambuˈlants] SUBST f

1. Ambulanz (im Krankenhaus):

Ambulanz

2. Ambulanz (Unfallwagen):

Ambulanz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir möchten, dass unsere Patienten bis ins hohe Alter aktiv und gesund bleiben.

Dabei stehen wir ihnen zur Seite – mit unserer praktischen Arbeit auf der Station oder in den Orthopädischen Ambulanzen und unserer Forschungsarbeit an unserer Orthopädischen Universitätsklinik.

Oberärzte:

www.krankenhaus-eisenberg.de

We want our patients to stay active and healthy until old age.

We are there for them in this respect – with our practical work on the ward or in the Orthopaedic Out-Patients Departments and our research work at our Orthopaedic University Clinic.

Consultants:

www.krankenhaus-eisenberg.de

Gezielte konservative Therapiemaßnahmen aus der Physiotherapie ( Krankengymnastik, Wärmeanwendungen, Massagen, Elektrotherapie ) können die Schmerzen mindern und die Bewegungsfähigkeit verbessern.

In unserem Haus steht dem Patienten ein erfahrenes Physiotherapeuten-Team zur Seite, das das gesamte orthopädische Spektrum abdeckt und eng mit unserer Ambulanz zusammenarbeitet.

Außerdem unterstützen die Spezialisten in unserem Sanitätshaus den Patienten mit individuell angefertigten Heil- und Hilfsmitteln.

www.krankenhaus-eisenberg.de

Specific conservative physiotherapy measures ( physiotherapy, heat applications, massages, electrotherapy ) may alleviate the pains and improve mobility.

In our hospital, the patient has access to an experienced team of physiotherapists, who cover the complete orthopaedic spectrum and work closely with our out-patients department.

In addition, the specialists in our medical supply store support the patients with individually produced healing aids and equipment.

www.krankenhaus-eisenberg.de

Der Patient kann sich im Vorfeld die Daten früherer Verletzungen oder Operationen sowie Namen und Dosierung der einzunehmenden Medikamente notieren.

So erleichtert er dem Mediziner die Arbeit und verkürzt seine Aufenthaltszeit in der Ambulanz.

www.krankenhaus-eisenberg.de

The patient can note down in advance the details of previous injuries or operations as well as the names and quantities of the medicines to be taken.

This makes the doctor's work easier and shortens the stay in the out-patients department.

www.krankenhaus-eisenberg.de

Der Patient kann sich im Vorfeld seine Krankheitsdaten früherer Verletzungen oder Operationen sowie Namen und Dosierung der einzunehmenden Medikamente notieren.

So erleichtert er dem Mediziner die Arbeit und verkürzt Wartezeiten in der Ambulanz.

www.krankenhaus-eisenberg.de

The patient can note down in advance the details of previous injuries or operations as well as the names and quantities of the medicines to be taken.

This makes the doctor's work easier and shortens waiting times on the out-patients department.

www.krankenhaus-eisenberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ambulanz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文