-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Andalusier“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
An·da·lu·si·er(in) [andaˈlu:zi̯ɐ] SUBST m(f)
-
Andalusier(in)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein Ritterschlag sozusagen, denn es war schließlich Segovia, der das Instrument aus dem Dornröschenschlaf der romantischen Epoche wieder zurück aufs Podium holte.
Drei groß angelegte Sonaten, die ihre Entstehung den phänomenalen gitarristischen Fähigkeiten Segovias verdanken, hat Frank Bungarten eingespielt – und erweist sich als des Erbes des unvergessenen Andalusiers in jeder Hinsicht würdig. entdeckt Die Sonate von Antonio José ist eine echte Überraschung:
Erst kurz vor der Aufnahme entdeckt, bereichert das ungewöhnlich umfangreiche Werk mit von Schmerz, Sehnsucht und Hoffnung geprägtem Gestus voller Leidenschaft das Gitarrenrepertoire um eine völlig neue Dimension.
www.mdg.deAn elevation to the nobility, so to speak, for it was Segovia who roused this Sleeping Beauty of an instrument, slumbering away since the romantic period, and returned it to the concert stage.
Bungarten has recorded three sonatas of large scope owing their composition to Segovia ’ s phenomenal capabilities as a guitarist and proves in every way to be a worthy heir to the immortal Andalusian. Autographic Authenticity The sonata by Antonio José is a genuine surprise.
Discovered only shortly prior to the recording, this unusually extensive work adds an entirely new dimension to the guitar repertoire, enriching it with grief, desire, and hope full of passion.
www.mdg.de213 | MI | 17.00 Uhr | Casino 834 | FR | 18.00 Uhr | Regina
Rafa ist ein Andalusier wie er im Buche steht.
Sein geliebtes Sevilla hat er nie verlassen, denn das, was ihm im Leben wichtig ist, findet er hier:
hofer-filmtage.com| 17.00 | Casino 834 | Fri. | 18.00 | Regina
Rafa is a textbook example of an Andalusian.
He has never left his beloved city of Seville for here he has everything that means anything to him in life:
hofer-filmtage.comZorros Pferd in Die Maske des Zorro wird als andalusisches Pferd dargestellt, auch es sich in Wahrheit um einen Friesen handelt, und Mel Gibson ritt in Braveheart auf Jardinero X.
Sechs Andalusier verkörperten die beiden Einhörner in Legend von Ridley Scott …
reisepassfuer.iberostar.comThe horse of Zorro in The Mask of Zorro has been identified as an Andalusian horse, although it is really a Friesian, and Mel Gibson rode a Jardinero X in Braveheart.
A further six Andalusian horses play the two unicorns in Ridley Scott’s Legend. …
reisepassfuer.iberostar.comAber nicht nur während der Badesaison, sondern das ganze Jahr über findet man hier ein ausgelassenes Nachtleben.
"Ausgehen" gehört für die Andalusier sosehr zum täglichen leben wie der Flamenco.
www.red2000.comBut not only during the summer-season, all the year through you will find an animated nightlife.
Going out belongs to an Andalusian's everyday-life like Flamenco music.
www.red2000.comEs gibt vor allem schöne Strände und im Hinterland reizvolle ursprüngliche Örtchen.
Die Freundlichkeit der Andalusier ist ansteckend und die Hotels sind erstklassig und eignen sich sowohl für Kurzurlaube, als auch für längere Familienurlaube mit Kindern.
blog.beauwell.comThere are beautiful beaches and in the hinterland villages of charming original.
The friendliness of the Andalusian is contagious and hotels are first-class and are suitable for short vacations, as well as for long family vacations with children.
blog.beauwell.comRabat in der Nacht
Die Stadtmauern der Andalusier, die im 17. Jahrhundert aus Lehm errichtet wurden, schützen den Süden der Stadt.
Die Altstadt überrascht mit ihren geradlinigen Gassen, die sich vollkommen von dem üblichen Labyrinth der Gassen oder Sträßchen abheben.
www.visitmorocco.comRabat by night
Made of adobe in the 12th century, the Andalusian ramparts protect the south side of the medina.
The rectilinear layout of the old city is impressive as it is very different from the traditional mazes of streets.
www.visitmorocco.comUnser ursprüngliches kolumbianische Pferd war also ein Kreuzung aus diesen Rassen.
Während im Paso Fino der Berbereinfluß deutlich mehr zum tragen kommt, ist der Trote y Galope mehr vom Andalusier geprägt und der Trocha ist eine Mischung aus beidem.
Merkmale
www.pfae.debreed comes from the Andalusian and the Barb.
In the Paso Fino there is more influence from the Barb, in the Trote y Galope more inluence from the Andalusian, and in the Trocha the inluence is half and half.
Characteristics
www.pfae.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.