Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Anleger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

An·le·ger(in) <-s, -> SUBST m(f) FIN

Anleger(in) SUBST m(f)

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

privater Anleger
risikoscheuer Anleger
risikofreudiger Anleger WIRTSCH

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Risikoadjustierte Diskontierung

Die moderne Portfoliotheorie hat gezeigt, dass, je höher die Rendite ( Diskontierungssatz ) ist, auch mehr Risiko vom Anleger in Kauf genommen werden muss.

In diesem Zusammenhang spricht Wüest & Partner von risikoadjustierten Diskontierungssätzen.

www.swiss-prime-site.ch

Risk-adjusted discounting

Modern portfolio theory has shown that the higher the yield ( discount rate ), the greater the risk the investor has to accept.

In this connection, Wüest & Partner speaks of risk-adjusted discount rates.

www.swiss-prime-site.ch

« Die IIGCC ist sich der finanziellen Implikationen des Klimawandels für langfristig orientierte Investoren bewusst und ist deshalb überzeugt, dass eine glaubwürdige und wirksame Politik in diesem Bereich entscheidend ist, um den Wert unserer Investitionen zu schützen und zu steigern.

Ohne einen langfristigen politischen Rahmen der dazu dient eine kohlenstoffarme Wirtschaft zu erreichen, können Unternehmen und ihre Anleger nicht effizient planen, wie sie auf die Risiken und Möglichkeiten des Klimawandels reagieren wollen».

Dominique Biedermann, Direktor von Ethos, ergänzte:

www.ethosfund.ch

Peter Dunscombe, Chairman of IIGCC, commented that « the IIGCC recognises the financial implications of climate change for long-term investors and believes that credible and effective climate change policy is critical for protecting and enhancing the value of our investments.

Without a long-term public policy framework directed at achieving a low carbon economy, companies and their investors cannot plan effectively how to respond to climate change risks and opportunities».

Dominique Biedermann, Director of Ethos, added:

www.ethosfund.ch

Hintergrund

Investmentfonds sind Anlageprodukte, die allein dem Zweck dienen, Kapital von Anlegern zu sammeln und über ein Portfolio von Finanzinstrumenten wie Aktien, Anleihen und anderen Wertpapieren kollektiv zu investieren.

europa.eu

Background

Investment funds are investment products created with the sole purpose of gathering investors' capital, and investing that capital collectively through a portfolio of financial instruments such as stocks, bonds and other securities.

europa.eu

SÜBA errichtet seit vielen Jahren gemeinsam mit namhaften Investoren Eigentums- wohnungen, die durch ihre verkehrsgünstigen Standorte und perfekte Infrastruktur eine wertbeständige Geldanlage mit bester Perspektive darstellen.

In gut vermietbaren Lagen, meist innerhalb des Gürtels, entstanden mehrere hundert Wohnungen in ganz Wien, die gezielt an Anleger verkauft wurden und seitdem eine sichere Rendite abwerfen - Immobilien, deren Werte auch in der derzeitigen Wirtschaftskrise niemals vergleichbare Verluste wie zB. Geldanlagen in Aktien und Fonds verzeichnen können.

Das Anlageobjekt „Eigentumswohnung“ erhält nicht nur seinen vollen Wert sondern garantiert zusätzlich mittel- bis langfristig betrachtet einen beachtlichen Wertzuwachs.

www.sueba.at

Together they present a stable and sound investment, which is due to their convenient location and perfect infrastructure.

In good rentable locations, mostly within the Gürtel, several hundred homes in all of Vienna have been sold to investors and deliberately represent a safe return - properties whose values in the current economic crisis never were recorded relative losses, for example in shares and others funds.

Investment in "apartments" does not only refer to the full value of the property but it also guarantees the medium to long term, looking at a substantial increase in value.

www.sueba.at

Die Zahlen begründen eindrucksvoll, warum sich die Unternehmen, aber auch der Finanzmarkt verstärkt für das Thema interessiert.

Gerade in Branchen, deren Geschäft maßgeblich auf der Artenvielfalt und verfügbaren Ökosystemleistungen ( z. B. sauberem Wasser ) basiert, etwa der Nahrungsmittel-, Pharma- und Tourismusbranche, können Risiken für den Geschäftserfolg entstehen, die dann auch Anleger und Kreditgeber betreffen.

Im oekom Handbuch Biodiversitätsrisiken dokumentiert oekom research die branchenspezifischen Risiken der 15 am stärksten betroffenen Branchen und bewertet diese auf Basis des oekom Industry Biodiversity Risk Index ( IBRI © ).

www.oekom-research.com

The figures vividly illustrate why there is growing interest in this issue on the financial markets.

Particularly in sectors whose business relies heavily on species diversity and available ecosystem services ( e.g. clean water ), such as the food, pharmaceutical and tourism sectors, such damage could give rise to risks to business success which then also affect investors and lenders.

In its biodiversity risks handbook, oekom research documents the sector-specific risks facing the 15 most severely affected sectors and evaluates these on the basis of its oekom Industry Biodiversity Risk Index ( IBRI © ).

www.oekom-research.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anleger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文