-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Appretur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ap·pre·tur <-, -en> [apreˈtu:ɐ̯] SUBST f CHEM
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Textil
Aus einem neuen Geschirrhandtuch bzw. Topfhandschuh zunächst die Appretur auswaschen und trocknen lassen.
edding Fasermaler
www.edding.comTextiles
Wash out the finish from a new tea towel or oven gloves and allow to dry.
edding marker
www.edding.comfont-size :
10pt;">Unseren Artikel 0471 haben wir mit einer Appretur und ca. 40g Copolyamidkleber versehen.
www.schneider-wohlenberg.defont-size :
10pt;">The basic fabric for this article is our NESSEL sanfor 0471 but we added a finish and 40g/m² Copolyamid hot melt adhesive.
www.schneider-wohlenberg.deDie Lebensmittelindustrie nutzt Kasein in Pulverform als hochwertiges Eiweiß.
Eine große Bedeutung hat es auch als Bindemittel für Anstrichfarben, zur Sperrholzverleimung, als Fotolack in der Ätztechnik sowie zur Herstellung von Klebstoffen, Kitten, Appreturen und Lederdeckfarben.
Isolierung von Kasein
www.westfalia-separator.comThe food industry uses casein in powdered form as high-quality protein.
It also has great importance as a binder for paints, for gluing plywood, as a photoresist in etching and for the manufacture of adhesives, putty, textile finishes and block stains for leather.
Isolation of casein
www.westfalia-separator.comImmer erst die Farbechtheit prüfen, bevor Sie Sauerstoff- oder Hypochloridbleichmittel ( Javelwasser ) benutzen.
Hypochloridbleichmittel sollten nie bei Wolle, Seide, feuerbeständigen oder pflegeleichten Appreturen benutzt werden.
Schuhcreme
www.schulthess.chAlways check colourfastness first, before using peroxide or hypochlorite bleaches.
Hypochlorite bleaches should never be used on wool, silk, fire retardant or easy care finishes.
Shoe polish
www.schulthess.chImmer erst die Farbechtheit prüfen, bevor Sie Sauerstoff- oder Hypochloridbleichmittel benutzen.
Hypochloridbleichmittel ( Javelwasser) sollten nie bei Wolle, Seide, feuerbeständigen oder pflegeleichten Appreturen benutzt werden.
Dispersionsfarbe
www.schulthess.chAlways check for colourfastness before you use peroxide or hypochlorite bleaches.
Hypochlorite bleaches should never be used on wool, silk, fire retardant or easy care finishes.
Spray paint
www.schulthess.chProblemloses Überarbeiten :
Überfärben ist möglich, ein aufwändiges Abziehen der Appretur entfällt.
www.textilcolor.chProblem-free processing :
Overdyeing is possible, a time consuming stripping of the finish will not be necessary.
www.textilcolor.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.