-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Arbeitsklima“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ar·beits·kli·ma SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
· die standardisierten und individuell eingesetzten und angepassten Prozesse, Aufgaben und Abläufe ,
· das generelle Arbeitsklima, das sowohl durch räumliche als auch durch menschliche Aspekte bestimmt,
· transparente Qualität gibt Sicherheit durch standardisierte Kennzahlen ( Statistiken ).
www.customer-care-solutions.atthe standardized and individually used and adjusted processes and tasks ,
the general working atmosphere that is determined by geographic and human aspects,
transparent quality gives safety through standardized operating figures ( statistics ).
www.customer-care-solutions.atUnsere Büros befinden sich am Rande des Düsseldorfer Medienhafens im rwi4 – Gebäude, das unseren Mitarbeitern zahlreiche Services anbietet und durch seine verkehrgünstige Lage sehr gut zu erreichen ist.
Aufgrund unserer Struktur bieten wir vielfältige und abwechslungsreiche Aufgaben, also ein ideales Umfeld für Ihre berufliche und persönliche Entwicklung in einem leistungsfördernden und angenehmen Arbeitsklima.
Wir sind ein attraktiver Arbeitgeber mit flachen Hierarchien und schlanken Strukturen, in der alle Mitarbeiter durch ergebnisorientiertes Handeln zum Erfolg des Unternehmens beitragen.
www.reedexpo.deOur offices are located on the edge of the Düsseldorf Mediahafen in the rwi4 building which offers our staff numerous services and which is also easy to reach on account of its good transport connections.
Thanks to our structure we can offer a wide and varied range of tasks, i.e. an ideal environment for your professional and personal development in a performance-enhancing and pleasant working climate.
We are an attractive employer with flat hierarchies and lean structures in which every employee can help contribute to the company's success through their result-oriented actions.
www.reedexpo.deDie OPALVARIO ® Systeme mit OPALFILM ® Folienbehang werden eingesetzt als flexible Blendschutz-Elemente für Bildschirmarbeitsplätze gemäß EU-Richtlinien und DIN 5035.
Sie vereinen die positiven Merkmale als Hitze- und Blendschutz und sorgen für ein angenehmes Raum- und Arbeitsklima.
Eine Auswahl verschiedener Rollosysteme bzw. Flächenvorhangsysteme oder Vertikaljalousien für große Glasflächen bieten für nahezu jeden Einsatzzweck individuelle Lösungsmöglichkeiten.
www.haverkamp.deThe OPALVARIO ® systems, with OPALFILM ® shade films, are employed as flexible anti-glare shade elements for workstations, in accordance with EU Guideline and DIN 5035.
They combine positive features, such as heat and glare protection, and provide for a pleasant room and work climate.
A selection of different window blind systems and panel screens, or vertical blinds for large glass surfaces, offer individual solution options for almost every operational purpose.
www.haverkamp.deOperationelle Faktoren
Ressourcenknappheit, Arbeitsklima und steile Hierarchien haben im Krankenhaus sicherheitsrelevante Auswirkungen.
Selbst hunderte von Einzelmaßnahmen und Trainings machen hier keinen Unterschied. co-operations arbeitet mit gesamtsystemischen Interventionen, um die betrieblichen Abläufe zwischen Ärzteschaft, Pflege, Technik und Verwaltung zu optimieren.
www.co-operations.atOperational Factors
Lack of resources, working climate and steep hierarchies have a serious effect on safety in hospitals.
Even hundreds of separate individual measures and training courses make no difference in this situation. co-operations uses a comprehensive system intervention to optimize the processes between the doctors, administration, patient care and technology.
www.co-operations.at„ Durch Ihr tägliches Handeln nehmen Führungskräfte direkt und indirekt Einfluss auf das Wohlbefinden, die Gesundheit und die Motivation ihrer MitarbeiterInnen.
Gleichzeitig hat ihr Handeln auch Auswirkungen auf ihr eigenes Befinden, Ihre Gesundheit und Leistungsfähigkeit.“ (www.bkk.de/gesundheit) Ein ungesundes Arbeitsklima oder gar „giftige“ Beziehungen am Arbeitsplatz haben Auswirkungen auf die psychische und physische Gesundheit aller Beteiligten.
Es entsteht psychischer Stress, der körperliche Beschwerden zur Folge hat.
www.prokschconsult.at“ Due to their daily actions, executives have a direct and indirect influence on the wellbeing, health and motivation of their staff.
At the same time, their actions also have an impact on their own wellbeing, health and performance.” (www.bkk.de/gesundheit) An unhealthy work climate, or even “poisoned” relations in the workplace have an effect on the mental and physical health of all those involved.
This creates mental stress, which results in physical complaints.
www.prokschconsult.atBesonders gefallen hat mir an den VERBUND-Events, dass die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter es vereinen konnten Einblicke in das Unternehmen zu gewähren, den Studierenden etwas beizubringen und Spaß an der Arbeit zu vermitteln.
Speziell aufgrund des anmutenden guten Arbeitsklimas kann ich es mir sehr gut vorstellen, mich später einmal bei dem Unternehmen zu bewerben.
Ich bin sehr froh VERBUND als TUthe TOP-Partnerunternehmen gewählt zu haben.
www.verbund.comWhat I particularly liked about the VERBUND events was that the employees could join together to offer insights into the company, to teach students something and to convey fun in the workplace.
Particularly due to the apparently great working climate, I could very well imagine myself applying to this company later.
I am really pleased to have chosen VERBUND as the TUthe TOP partner business.
www.verbund.comNicht jedes Stück ist für jeden Regisseur geeignet, nicht jeder Schauspieler kann mit jedem Ensemblekollegen, und nicht jedes Vorhaben funktioniert im Großen Haus.
Es geht darum, in Konstellationen zu denken, sowohl in künstlerischer Hinsicht als auch im Hinblick darauf, wie sich das Arbeitsklima innerhalb einer Produktion entwickelt.
www.goethe.deNot every play is suitable for every director, not every actor can work with every other of his ensemble colleagues, and not every project works on the main stage.
It is a matter of thinking in constellations, both in artistic terms and in terms of how the work climate develops within a production.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.