Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Astronautenhelm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie sollte die Frisuren auf dem Weg zwischen Flughafengebäude und Flugzeug vor Wind und Wetter schützen.

Ihren Namen verdankt sie der Ähnlichkeit mit einem Astronautenhelm.

Die Haube fand kaum Verwendung, da das Plastik leicht kaputt ging und die sperrigen Helme sich im Flugzeug schlecht verstauen ließen.

sdtb.de

It was meant to protect the hair from wind and weather between the airport buildings and the aircraft.

The name is due to its similarity to an astronaut helmet.

The hood was rarely used because the plastic was easily broken and the bulky helmets were difficult to store on the planes.

sdtb.de

Wie im Science-Fiction-Film

Bevor man es allerdings betreten darf, muss man einen aufmerksamen Wachmann passieren.Dessen Posten erinnert eher an einen Astronautenhelm als an eine Wachhütte.

Die nächste Überraschung erwartet die BesucherInnen dann an der Rezeption, wo Xenomorph – das Ungeheuer aus der Filmserie „Alien“ – auf sie wartet.

www.wieninternational.at

Like in a science-fiction film

Before being allowed to enter, however, you have to pass an alert watchman in what looks more like an astronaut’s helmet than a watch post.

The next surprise in store for visitors comes at reception, where Xenomorph – the monster from the Alien film series – lies in wait, though it is fortunately quite harmless, unlike its film counterpart.

www.wieninternational.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文