-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Astronomie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
As·tro·no·mie <-> [astronoˈmi:] SUBST f kein Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In Wissenschaft und Technik hatten Rechenmaschinenfirmen bereits vor 1900 einen festen, aber kleinen Kundenkreis mit begrenztem Bedarf.
Vor allem bei den aufwendigen Berechnungen in der Geodäsie und Astronomie sowie im Versicherungswesen wurden neben anderen Rechenhilfsmitteln auch schon Rechenmaschinen eingesetzt.
Um 1900 setzte eine rasch ansteigende Nachfrage in Handel, Wirtschaft und Verwaltung ein.
www.hnf.deBefore 1900, makers of calculating machines had found a regular though small clientele in science and technology with limited demand.
Calculating machines had been used alongside other aids in particular for complex calculation in geodesy and astronomy, as well as in insurance matters.
A rapid increase in demand from commerce, industry and government started in about 1900.
www.hnf.deAllerdings haben nicht nur Hochkulturen diese Technik verwendet :
„Sogar die Wikinger, die sich nur wenig mit Astronomie oder Buchhaltung beschäftigten, schrieben Zahlen in ihren Runenkalendern in vergleichbarer Weise“, sagt Gross.
Ein bis vier Punkte entsprachen dort den jeweiligen Zahlen, wohingegen die 5 durch ein > symbolisiert wurde.
www.uni-wuerzburg.deHowever, it is not just advanced civilizations that used this technique :
“Even the Vikings, who spent very little time on astronomy or accounting, wrote numbers in their runic calendars in a similar manner,” says Gross.
There, one to four dots corresponded to the respective numbers, while a > was used to symbolize the number 5.
www.uni-wuerzburg.deDenn die Beobachter der Sternwarte suchen Belege fu ̈ r die Ergebnisse einer Simulation von Rowan Smith, Postdoktorandin am Institut fu ̈ r Theoretische Astrophysik ( ITA ) des Zentrums fu ̈ r Astronomie der Universität Heidelberg, und ihren Kollegen.
Die Entdeckung, die die Wissenschaftler bisher nur am Computer gemacht und im Februar 2011 in der Zeitschrift „ Science ” veröffentlicht haben, könnte fu ̈ r einen Paradigmenwechsel in der Astronomie sorgen: Die ersten Sterne waren nicht allein.
Rowan Smith
www.uni-heidelberg.deThe observatory staff is looking for evidence to corroborate the results of a simulation by Rowan Smith, postdoctoral researcher at the Institute of Theoretical Astrophysics ( ITA ) of Heidelberg University ’ s Zentrum fu ̈ r Astronomie ( Centre of Astronomy ), and her colleagues.
The discovery, which so far is limited to a computer simulation and was published in the February 2011 edition of “ Science ”, could lead to a paradigm shift in astronomy: the first stars were not alone.
Rowan Smith
www.uni-heidelberg.deWelche Rolle spielt der Rückgriff auf die Begriffe Sympathie und Harmonie in der Vermittlung der Beziehungen zwischen Mikro und Makro ?
Eine fortlaufende Reihe von Imaginationen zwischen Philosophie und Astronomie, Kosmologie und Medizin, die diverse historische Figuren als Gesprächspartner heranzieht – von Aristoteles und Giordano Bruno bis William Harvey.
de paso Natascha Sadr Haghighian (Forscherin, Berlin), wissenschaftliche Mitarbeit:
www.hkw.deInviting historian Andrew Gregory to address how sympathy and harmony have been employed to mediate the relations between the macro and the micro, this demonstrationcontextualizes these arguments and approaches its applications.
An ongoing set of imaginations between philosophy and astronomy, cosmology and medicine, with various historical figures from Aristotle to Giordano Bruno to William Harvey act as interlocutors.
de paso Natascha Sadr Haghighian (inquirer, Berlin), research assistance:
www.hkw.deEin Schwerpunkt des Besuches ist die Intensivierung der Kooperation im Bereich Berufliche Bildung.
Darüber hinaus soll die wissenschaftliche Zusammenarbeit der beiden Länder weiter gestärkt und so über das Wissenschaftsjahr hinaus nachhaltig gefördert werden, insbesondere in den Themenfeldern Astronomie, Bioökonomie, Geistes- und Sozialwissenschaften, Gesundheitswirtschaft, Klimawandel, Urbanisierung / Megastädte.
Zunächst ist ein bilaterales Gespräch mit Derek Hanekom, dem für Wissenschaft und Technologie zuständigen südafrikanischen Minister, vorgesehen.
www.bmbf.deOne priority of her visit is to intensify cooperation in the area of vocational education and training ( VET ).
Furthermore, scientific cooperation between both countries is to be further strengthened and promoted lastingly beyond the Science Year, in particular in the areas of astronomy, bioeconomy, the humanities and social sciences, the health industry, climate change and urbanization / megacities.
Minister Schavan s trip will begin with a bilateral meeting with Derek Hanekom, the South African Minister of Science and Technology.
www.bmbf.de„ Der Preis ist eine wunderbare Chance, die Vielfalt der verschiedenen neuen Welten um uns herum zu erforschen “, sagt Lisa Kaltenegger.
Mit seiner großen Bandbreite von Biologie bis zu Astronomie biete das neue Netzwerk eine einzigartige Gelegenheit, mehr über andere Welten und den Ursprung des Lebens zu lernen. „ Und es ist aufregend, ein Teil davon zu sein! “
www.mpg.deKaltenegger says :
" With such a wide range of investigators from biology to astronomy, the Simons Collaboration offers a unique opportunity to learn more about other worlds and the origin of life – and it s exciting to be a part of that! "
www.mpg.deScheich Mohammad bin Ali al Mahmood, ein religiöser und intellektueller Pionier, gründete die später als Al Eslah Schule ( was Schule der Erneuerung bedeutet ) bekannte Einrichtung und war bis 1948 deren Direktor.
Lehrer aus anderen arabischen Ländern wurden geholt, um den Lehrplan der Schule zu erweitern und über die Religion hinaus Mathematik, Geschichte, Geographie, Astronomie, Literatur und sogar Englischunterricht einzubeziehen.
universes-in-universe.orgKnown later as Al Eslah School, meaning a school of reformation, it was founded by Sheikh Mohammad bin Ali al Mahmood, a religious and intellectual pioneer who was also its principal until 1948.
Teachers from other Arab states were brought in to broaden the school's curriculum beyond religion to include mathematics, history, geography, astronomy, literature, even some English classes.
universes-in-universe.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.