Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Meintest du?
de flag Antigua und Barbuda ,
Betreuer ,
Athlet ,
Arbeiter-und-Bauern-Staat ,
Berg-und-Tal-Bahn ,
Ankunfts- und Abfahrtszeiten ,
Arbeiter-und-Soldaten-Rat ,
und ,
Angebots- und Nachfragemacht ,
Anschluss- und Benutzungszwang ,
Aufwands- und Ertragsrechnung ,
Und-Konto ,
Anflug- und Landehilfsmittel ,
Aufsichts- und Kontrollbefugnis ,
Erbschaft(s)- und Schenkungssteuer ,
Angriffs- und Verteidigungsmittel ,
Anhalte- und Durchsuchungsbefugnis ,
oder
Arbeits- und Berufskrankenversicherung

im PONS Wörterbuch

Be·treu·er(in) <-s, -> SUBST m(f)

Betreuer(in)
person who looks after sb
Betreuer(in) JUR einer nicht voll geschäftsfähigen Person
custodian of persons of full age
auf jeden Betreuer kamen im Seniorenheim 13 Bewohner
there were 13 residents to every nurse in the old people's home
der medizinische Betreuer der Nationalelf
the national team['s] doctor

Betreuer SUBST m INV-FIN

Betreuer (Kundenbetreuer)
corporate account officer

und [ʊnt] KONJ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

und
and
sie redeten und redeten, aber taten nichts
they talked and talked, but did nothing
es regnete und regnete
it kept on [and on] raining
und und und ugs
etc. etc.

2. und konsekutiv (mit der Folge):

und
and

3. und konzessiv (selbst):

und wenn jd etw tut
even if sb does sth
und wenn es auch stürmt und schneit, wir müssen weiter
we must continue our journey, come storm or snow

4. und elliptisch (dann):

und
and

5. und fragend (aber):

und
and
und dann?
[and] what then?
und dann?
then what?
und warum/und warum nicht?
and [or but] why/why not?
und was hat er dann gesagt?
and what did he say next?
und? (nun)
well?
herausfordernd na und? (was soll's)
so what?

Ath·let(in) <-en, -en> [atˈle:t] SUBST m(f)

1. Athlet (Sportler):

Athlet(in)
athlete

2. Athlet (wohlgeformter Mensch):

Athlet(in)
athletic type

Und-Konto SUBST nt INV-FIN

Und-Konto (Gemeinschaftskonto, bei dem 2 oder mehrere Kontoinhaber nur gemeinschaftlich verfügungsberechtigt sind)
joint account with the option 'both or all to sign'

Erb·schaft(s)- und Schen·kungs·steu·er SUBST f JUR, POL

Erbschaft(s)- und Schenkungssteuer
estate, inheritance and gift taxes Pl

An·flug- und Lan·de·hilfs·mit·tel <-s, -> SUBST nt

Anflug- und Landehilfsmittel
approach-and-landing aid

An·ge·bots- und Nach·fra·ge·macht <-, ohne pl> SUBST f WIRTSCH

Angebots- und Nachfragemacht
power of supply and demand

An·griffs- und Ver·tei·di·gungs·mit·tel <-s, -> SUBST nt JUR

Angriffs- und Verteidigungsmittel
means of prosecuting or defending a case

An·hal·te- und Durch·su·chungs·be·fug·nis <-, -se> SUBST f

Anhalte- und Durchsuchungsbefugnis
stop and search Brit
Anhalte- und Durchsuchungsbefugnis
frisk

An·kunfts- und Ab·fahrts·zei·ten SUBST Pl

Ankunfts- und Abfahrtszeiten
arrivals and departures Pl

An·schluss- und Be·nut·zungs·zwang SUBST m JUR

Anschluss- und Benutzungszwang
compulsory connection and use

An·ti·gua und Bar·bu·da <-s> [anˈti:gu̯a-] SUBST nt

Antigua und Barbuda
Antigua and Barbuda

Ar·bei·ter-und-Bau·ern-Staat <-(e)s, ohne pl> SUBST m HIST

Arbeiter-und-Bauern-Staat (in der ehemaligen DDR)
worker's and peasant's state

Ar·bei·ter-und-Sol·da·ten-Rat SUBST m HIST

Arbeiter-und-Soldaten-Rat
workers' and soldiers' council

Ar·beits- und Be·rufs·kran·ken·ver·si·che·rung <-, -en> SUBST f FIN

Arbeits- und Berufskrankenversicherung
labour [or Am -or] and employee health insurance

Auf·sichts- und Kon·troll·be·fug·nis SUBST f

Aufsichts- und Kontrollbefugnis
regulatory power

Auf·wands- und Er·trags·rech·nung SUBST f FIN

Aufwands- und Ertragsrechnung
account of receipts and expenditures Pl

Berg-und-Tal-Bahn <-, -en> SUBST f

Berg-und-Tal-Bahn
roller coaster
Berg-und-Tal-Bahn
Brit a. big dipper
Berg-und-Tal-Bahn
Brit a. switchback
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Für die Athleten und Betreuer begann der Morgen um 5.30 Uhr mit dem Frühstück , danach ging es zur Besichtigung vom Lauf .
[...]
www.toko.ch
[...]
For the skiers and trainers, the morning started with breakfast at 5.30, afterwards they went to have a look at the course.
[...]
www.toko.ch
[...]
Neben den Athleten wurden rund 800 Trainer , Betreuer und Offizielle sowie 300 Teilnehmer der Paralympics mit Schuhen ausgestattet .
[...]
www.gds-online.com
[...]
In addition to the athletes some 800 coaches, personal assistants and officials as well as 300 participants of the Paralympics were fitted with shoes.
[...]
www.gds-online.com
[...]
Vor dem Start bestaunten die Athleten , Betreuer und die 33000 Zuschauer die Show von der Patrouille Swiss .
[...]
www.toko.ch
[...]
Before the start, athletes, tutors and audience 0f 33,000 admired the show of the Patrouille Swiss.
[...]
www.toko.ch

Durchsuche das Wörterbuch