Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Außenhandelsstatistik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Außenhandelsstatistik SUBST f HANDEL

Fachwortschatz
Außenhandelsstatistik
Außenhandelsstatistik

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese Datensätze müssen bestimmte statistische Daten enthalten.

Übermittlung der Außenhandelsstatistiken an die Kommission (Eurostat)

Eurostat

europa.eu

These records must include a minimum amount of statistical data.

Transmission of external trade statistics to the Commission (Eurostat)

Eurostat

europa.eu

Mit Hilfe der Kombinierten Nomenklatur können statistische Angaben über den Außenhandel der EU in optimaler Weise erfasst, ausgetauscht und veröffentlicht werden.

Sie wird auch zur Erfassung und Verbreitung der Außenhandelsstatistiken im Rahmen des innergemeinschaftlichen Handels verwendet.

europa.eu

The Combined Nomenclature provides the best means of collecting, exchanging and publishing data on EU external trade statistics.

It is also used for the collection and publication of external trade statistics in intra-EU trade.

europa.eu

Eurostat

Spätestens 40 Tage nach Ablauf des jeweiligen monatlichen Bezugszeitraums müssen die Außenhandelsstatistiken an die Kommission (Eurostat) übermittelt werden.

Werden Statistiken revidiert, müssen aktualisierte Statistiken an die Kommission übermittelt werden.

europa.eu

Eurostat

External trade statistics must be sent to the Commission (Eurostat) within 40 days following the end of each monthly reference period.

If the statistics are revised, updates must be sent to the Commission.

europa.eu

Der Beitrag liefert eine aktuelle Analyse zur Verflechtung deutscher Unternehmen mit der tschechischen Wirtschaft und zeigt die zunehmende ökonomische Integration zwischen beiden Ländern auf.

Anhand von Außenhandelsstatistiken und eines Firmenverzeichnisses der Deutsch-Tschechischen Industrie- und Handelskammer (DTIHK) wird dargelegt, dass der Beitritt der Tschechischen Republik zur Europäischen Union im Jahr 2004 nur einer von vielen Meilensteinen in einem lange andauernden Prozess war.

Produktions-, Handels- und Dienstleistungssektor spielen dabei gleichermaßen eine wichtige Rolle.

www.iab.de

This article deals with the linkages of German enterprises with the Czech economy and presents findings an the growing integration between the two countries.

On the basis of analyses of foreign trade statistics and a register of firms made available by the German/Czech Chamber of Industry and Commerce it can be concluded that the accession of the Czech Republic to the EU in 2004 was only one of several cornerstones in a long-lasting process.

Thereby, manufacturing as well as trading and services play an important role.

www.iab.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文