AUGENWEISS - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Au·gen·wei·de <-, ohne pl> SUBST f

Augenweide

feast [or treat] for one's [or the] eyes

Augenweide (unerwartet)

sight for sore eyes ugs

nicht gerade eine Augenweide

a bit of an eyesore

Au·gen·lid <-(e)s, -er> SUBST nt

Augenlid

eyelid

Au·gen·merk <-s> SUBST nt kein Pl (Aufmerksamkeit)

Augenmerk

attention no Pl, no Art

ich bitte für einen Augenblick um Ihr Augenmerk!

could I have your attention please!

mit gespanntem Augenmerk

with rapt attention

jds Augenmerk auf etw Akk lenken [o. richten]

to direct [or draw] sb's attention to sth

Au·gen·nerv <-s, -en> SUBST m

Augennerv

optic nerve

Au·gen·zeu·ge (-zeu·gin) <-n, -n; -, -nen> SUBST m (f)

Augenzeuge (-zeu·gin)

eyewitness

Augenzeuge sein[, wie ...]

to be an eyewitness

Augenzeuge sein[, wie ...]

to witness how ...

Augenzeuge bei etw Dat sein

to be an eyewitness to sth

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Damit verfärbt sich das Augenweiss in die entsprechende Farbe.

www.makeup.de

This makes the white of the eyes discolored in the appropriate color.

www.makeup.de

Damit verfärbt sich das Augenweiss in die entsprechende Farbe.

www.makeup.de

This makes the white of the eyes discolored in the appropriate color.

www.makeup.de

Trägt man den weißen Stift innen auf das untere Augenlid auf, erscheint das Auge größer, das Augenweiß strahlt noch stärker.

www.dr.hauschka-med.de

Applying the white pencil on the inside of the lower lid makes the eye appear larger and the white even more brilliant.

www.dr.hauschka-med.de