Aus·dru·cken <-s> SUBST nt kein Pl
-
Ausdrucken von Vollflächen
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „ausdrucken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . aus|drü·cken VERB trans
1. ausdrücken (bekunden):
-
[jdm] etw [für etw Akk] ausdrücken
2. ausdrücken (formulieren):
3. ausdrücken (zeigen):
4. ausdrücken (auspressen):
-
[sich Dat] etw ausdrücken
II . aus|drü·cken VERB refl
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- etw rechtsbündig ausdrucken
- Ausdrucken von Vollflächen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gleichsam wie das Make-up und die Wirkung einer Frau.
Um deren verschiedene Stimmungen ideal ausdrücken zu können - von spektakulär bis dezent - , hat man bei mist Stockholm die berauschende Qual der Wahl aus über 800 (und es werden laufend mehr) Produkten der dekorativen Kosmetik, Gesichts- sowie Körperpflege und Zubehör.
Die enorme Farbauswahl präsentiert aktuell 281 Lidschatten und 96 verschiedene Glimmer-Produkte im mittleren Preissegment.
www.7tm.atSame like the make-up and the effect of a woman.
So as to be able to express their different moods ideally – from spectacular to decent – at mist Stockholm you are spoilt with an exhilarating choice of over 800 (and they become constantly more) products of decorative cosmetics, facial and personal hygiene and accessories.
The enormous color choice currently presents 281 eye shadows and 96 different glimmer-products in the medium price segment.
www.7tm.atDiese „ sind auf dem Gebiet der Kultur eines der bedeutendsten Tore des Heiligen Stuhles zur Welt.
Daher die nicht nur funktionelle, sondern auch symbolische Bedeutung einer geräumigeren und einladenden Eingangshalle, die den erneuerten Willen der Kirche, mit der Menschheit einen Dialog im Zeichen der Kunst und der Kultur aufzubauen, ausdrückt, indem sie das ihr von der Geschichte anvertraute Erbe allen zur Verfügung stellt “.
Der Eingang ist mit einigen Kunstwerken bereichert.
mv.vatican.vaIn his inaugural speech, Pope John Paul II defined the new structure as “ the entrance that introduces that temple of art and culture which are the Vatican Museums ”, which “ represent at a cultural level one of the most important doors of the Holy See open on the world.
From this space comes not only the functional but the symbolic value of heightened “ capacity ”, that is, more comfort to express the renewed will of the Church to seek dialogue with humanity, in the sign of art and culture, in accessing the heritage which history entrusted her ”.
Various artworks are displayed in the entrance.
mv.vatican.vaDiese konstante Anziehung und Kontradiktion von Form und Fakt ( oder manchmal Form und Fiktion ) ist das, was ihn von vielen seiner Zeitgenossen sowie auch von seinen Vorgängern unterscheidet.
Wenn, wie es oft heißt, Minimalismus formal ein "Weniger ist Mehr" ausdrückte und konzeptuelle Künstler "mehr mit weniger" sagten, nutzt Tabet in seinem Werk einen strikt minimalistischen Formalismus, um ungemein komplizierte und eindeutig nicht-lineare Geschichte und Geschichten herauszudestillieren.
universes-in-universe.orgThis constant attraction and contradiction between form and fact ( or sometimes form and fiction ) is what sets him apart from many of his contemporaries as well as his predecessors.
If, as is often said, minimalism formally expressed a 'less is more' and conceptual artists said 'more with less', Tabet's work uses a strictly minimalist formalism to distill hugely complicated and decidedly non-linear histories and stories.
universes-in-universe.org1 . )
Wie können individuelle Präferenzen in richtiger bzw. fairer Weise ausgedrückt werden?
2.)
www.uni-graz.at, wie man so schön sagt.
Gerade an bedeutenden Tagen wie Muttertag, Kommunion, Geburtstagen, Verlobungen oder ganz einfach nur so, weil man einen wunderbaren Tag erleben will, sucht man nach der passenden Räumlichkeit, die genau das ausdrückt, was man mitteilen möchte – nämlich die Besonderheit des Tages.
www.hotel-fuessen.deas they say.
There are simply some days which are important such as Mothers' day, First Communion, birthdays, engagements or just because you want to enjoy a marvellous day, when you need just the right space to express exactly what you are trying to communicate and to reflect just how special the day is.
www.hotel-fuessen.de2.
In diesem Bereich bieten wir die Angaben nach Artikel 13 des Dekrets 196/2003 erforderlich, und wir bitten Sie um Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten auszudrücken, wie für die im Folgenden angegebenen Zwecke: um Ihrem Wunsch nach Informationen und / oder behandeln Buchung, um Ihnen den Respekt.
3.
www.villaggiolasiesta.it2.
In this sphere, we provide the disclosures required by Article 13 of Legislative Decree 196/2003 and we ask you to express your consent for the processing of personal data as specified below for the following purposes: to deal with your request for information and / or booking in order to give you the respect.
3.
www.villaggiolasiesta.itMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch