-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ausführenden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Aus·füh·ren·de(r) SUBST f(m) dekl wie Adj
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
berühmt wurde.
Yoko Ono beschreibt darin beispielsweise ganz alltägliche Handlungen und Anweisungen, die – inspiriert von ihrer Auseinandersetzung mit Zen – die Ausführenden in direkten Kontakt mit sich selbst bringen sollten.
1960 mietete sie ein Loft in der Chambers Street und organisierte dort eine siebenmonatige Konzertreihe, unter anderem kuratiert von La Monte Young, mit den wichtigsten avantgardistischen Musikern, Poeten, Tänzern und Künstlern, die damals in New York experimentierten.
www.see-this-sound.atevent scores.
Yoko Ono, for example, used such notation to describe utterly commonplace actions and instructions, which—inspired by her involvement with Zen Buddhism—were supposed to bring the performers into direct and unmediated contact with themselves.
In 1960, she rented a loft on Chambers Street, where she organized a seven-month concert series, mainl curated by La Monte Young with the most important avant-garde musicians, poets, dancers, and artists then experimenting in New York City, including La Monte Young.
www.see-this-sound.atIn genialer Weise treffen hier die Solistin Mirijam Contzen, die auch selbst alle Kadenzen für die Konzerte geschrieben hat, Reinhard Goebel und die bayerische kammerphilharmonie aufeinander.
In dieser Kombination von Werken und Ausführenden also ein unbedingtes Muss für Liebhaber der Geige und vor allem für Liebhaber von Mozart.
CD 1
www.oehmsclassics.deThis is an ingenious meeting of the soloist Mirijam Contzen, who has herself written all the cadenzas for the concertos, Reinhard Goebel and the bavarian chamber philharmonic.
In this combination of works and performers, it is therefore an absolute must for lovers of the violins, and especially for lovers of Mozart.
CD 1
www.oehmsclassics.deJean-Baptiste Lully verkörpert die Konzeption von Tanz und Musik aus einer Hand.
Er kreiert Ballets de Cour, die vom Adel und dem König aufgeführt werden und in denen sich Repräsentation und Performanz durch die Identität der Ausführenden mit den Rezipienten überlagern.
www.see-this-sound.atJean-Baptiste Lully embodied the conception of dance and music from the same hand.
He created Ballets de Cour, which were performed by the nobility and the king, and in which representation and performance overlapped, since the performers and recipients were identical.
www.see-this-sound.atIn genialer Weise treffen hier die Solistin Mirijam Contzen, die auch selbst alle Kadenzen für die Konzerte geschrieben hat, Reinhard Goebel und die bayerische kammerphilharmonie aufeinander.
In dieser Kombination von Werken und Ausführenden also ein unbedingtes Muss für Liebhaber der Geige und vor allem für Liebhaber von Mozart.</p>
www.oehmsclassics.deThis is an ingenious meeting of the soloist Mirijam Contzen, who has herself written all the cadenzas for the concertos, Reinhard Goebel and the bavarian chamber philharmonic.
In this combination of works and performers, it is therefore an absolute must for lovers of the violins, and especially for lovers of Mozart.
www.oehmsclassics.deZusätzlich werden 132 Weichen in dieser Bauart ausgeführt.
Für die Umsetzung der Planung auf der Baustelle ist ständig Fachpersonal zur technischen Unterstützung der Ausführenden vor Ort.
Projekt Infoblatt:
www.fcp.atAdditional 132 Rheda 2000 are carried out.
Qualified personnel for the technical support of the performer are permanent on site.
Project Infosheet:
www.fcp.attrapos / nottorno.ondacorta Germán Toro-Pérez :
Inventario / Auskopplung für Klavier und Elektronikensemble Ausführende:
Johannes Kretz, Computer, Richard Pfadenhauer, Klavier, Jorge Sánchez-Chiong, Turntables, Germán Toro-Pérez, Computer 22. November 2005, Graz, IEM-Institut für Elektronische Musik, IEM CUBE Kompositionen und kollektive Arbeiten für 4 Musiker Johannes Kretz:
johanneskretz.bplaced.nettrapos / nottorno.ondacorta Germán Toro-Pérez :
Inventario / version for piano and eletronic ensemble performers:
Johannes Kretz, computer, Richard Pfadenhauer, piano, Jorge Sánchez-Chiong, turn tables, Germán Toro-Pérez, computer 22nd November 2005, Graz, IEM-Institut für Elektronische Musik, IEM CUBE Compositions and collective works for 4 musicians Johannes Kretz:
johanneskretz.bplaced.netDer Protagonist bezeichnet in der griechischen Tragödie den Darsteller der ersten Rolle ( ggf. vor Deuteragonist und Tritagonist, d. h. zweiter und dritter Hauptrolle ).
Heute wird unter Protagonist in Literatur und Medien die Hauptperson, der Held eines Romans, einer Erzählung oder eines anderen literarischen oder filmischen Werkes verstanden, oder ganz allgemein der hauptsächlich Ausführende einer Handlung oder Handlungsreihe.
Dabei muss der Protagonist nicht notwendig mit der Titelfigur eines Werkes identisch sein, dies ist jedoch möglich.
www.vierundzwanzig.deIn classical Greek tragedy, the Protagonist is the actor of the first role ( possibly before Deuteragonist and Tritagonist, i.e. second and third leading role ).
Today it is understood as the main character in literature and media; the hero of a novel, story or other literary or cinematic work, or more generally, the main performer of an act or action series.
In this sense, the Protagonist is not necessarily he title character of a work.
www.vierundzwanzig.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.