Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Aushänge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hinweis :

Bitte auch auf aktuelle Aushänge am schwarzen Brett im Flur IC2-Süd achten.

Impressum Ruhr-Universität Bochum

www.leat.ruhr-uni-bochum.de

Note :

Please pay attention to current announcements on the board in the floor IC2-south.

Impressum Ruhr-Universität Bochum

www.leat.ruhr-uni-bochum.de

An Sonntagen sowie an gesetzlichen Feiertagen ( NRW ), in der Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr sowie am Rosenmontag.

Über kurzfristige Änderungen informieren wir Sie in unserem Internetangebot und per Aushang.

Hennef

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

The library is closed : … on Sundays and bank holiday ( North Rhine-Westfalia ), between Christmas and New Year and on Rosemonday ( Carnival ).

Changes at short notice are mentioned on our website and by announcement.

Hennef

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

Die Wahl findet als Urnenwahl mit der Möglichkeit zur Briefwahl auf Antrag statt.

Alle Wahlberechtigten werden per Aushang informiert.

Weitere Informationen finden Sie hier.

www.jga.uni-jena.de

Eligible voters can cast their vote by post upon prior request.

Eligible voters are informed by means of an announcement on notice boards.

For more information, click here.

www.jga.uni-jena.de

Die Zeiteinteilung der mündlichen Prüfungen wird am jeweiligen Lehrstuhl ausgehängt.

Bitte beachten Sie auch die Aushänge der zuständigen Prüfer an den schwarzen Brettern der Fachgebiete bzw. die Informationen auf den jeweiligen Webseiten.

Achtung:

www.etit.tu-darmstadt.de

The timetable for oral examinations will be posted in the respective department.

Please also refer to the announcements examiners themselves post on their department noticeboards, and information on the relevant websites.

N.B.:

www.etit.tu-darmstadt.de

Wenn Sie die Forschungsnachrichten per E-Mail erhalten möchten, können Sie sich hier eintragen.

Aktuelle Aushänge finden Sie auch in unserem Schaukasten im Foyer auf Ebene A4.

Individuelle Nachrichten

www.forschung.uni-konstanz.de

If you want to receive the newsletter by email, please subscribe here.

Current announcements can also be found in our showcase in the foyer on level A4.

Customised News

www.forschung.uni-konstanz.de

Sie finden uns am Campus Augustusplatz im Institutsgebäude in der Grimmaischen Straße 12 in der ersten Etage.

Bitte beachten Sie auch unsere aktuellen Aushänge im Schaukasten!

www.wifa.uni-leipzig.de

Our office is located on the first floor of the Institutsgebäude at the Campus Augustusplatz, Grimmaische Straße 12.

Please note our current announcements in the showcase (in German only)!

www.wifa.uni-leipzig.de

Prüfung

Bitte beachten Sie den Aushang gegenüber von Raum 12/266.

Elektromobilität

www.eit.uni-kl.de

Exam

Please regard the announcement opposite to room 12/266.

Electromobility

www.eit.uni-kl.de

und vieles mehr …

Bitte Aushänge an den Info-Brettern beachten!

[Zurück zur Übersicht]

www.lai.ar.tum.de

and many other projects …

please note the announcements at the information boards!

[Back to list]

www.lai.ar.tum.de

Die meisten Zimmer- und Wohnungsangebote finden Sie in den Wochenendausgaben der beiden Bielefelder Lokalzeitungen Neue Westfälische und Westfalen-Blatt

An den Informationstafeln (" Schwarze Bretter ") der einzelnen Fachbereiche der Universität oder vor der Mensa können Sie ebenfalls Aushänge über freie Zimmer in Wohngemeinschaften oder bei privaten Vermietern finden

www.uni-bielefeld.de

.

You can also find notices advertising free rooms in shared accommodation or from private landlords on the notice boards (called " Schwarze Bretter ") of each individual faculty at the university or outside the Mensa dining hall

www.uni-bielefeld.de

Aushänge

Öffnungszeiten Terminplan für die Wiederholungsklausuren im WS 2012 / 2013 Terminplan Klausuren im SS 2013 Prüfungsanmeldung zum 3. Versuch nach genehmigtem Härteantrag Sitzpläne der Prüfungen Notenlisten Hinweise zur Ausstellung von Zweitschriften Eidesstattliche Erklärung ( deu / eng ) Prüfungsausschuß Weitere Aushänge

Kontakt zum Verfasser

www.wiwiss.uni-jena.de

Aushänge

Opening Hours Exam timetable ( retake ) - Winter Semester 2012 / 2013 Exam timetable - Summer Term 2013 Exam registration for a second retake ( approved due to hardship ) Exam seating plans Lists of exam grades Further information for obtaining a second copy of your transcript / certificate Statutory Declaration ( eng ) Exams committee Further notices

Kontakt zum Verfasser

www.wiwiss.uni-jena.de

Die Bibliothek behält sich aber vor bei Überschreitung der Leihfrist Mahngebühren zu erheben, bzw. bei Beschädigung oder Verlust von Bibliotheksgut eine Kostenerstattung zu fordern.

Kosten und Auslagen für die Anfertigung von Ablichtungen durch das Bibliothekspersonal sowie für besondere Dienstleistungen werden durch gesonderten Aushang bekannt gegeben.

§6 Verhaltensregeln

www.infomath-bib.de

The Library reserves the right to charge fines if items are not returned by the due date or to charge the full replacement costs if library materials are lost or damaged.

Costs and fees for making copies by the library staff as well as for special services are announced by separate notice.

§6 Rules of Conduct

www.infomath-bib.de

Für das Arbeiten mit Abbildungen im Studium sei aber insbesondere auf die digitalen Bilddatenbanken verwiesen, für die eine Campuslizenz besteht ( z.B. Prometheus ) oder an denen das Institut für Archäologische Wissenschaften beteiligt ist.

Eine studentische Hilfskraft nimmt zudem Bestellungen von Bildscans an (siehe Aushang mit Sprechzeiten)

Digitheksordnung (Klassische Archäologie)

www.ruhr-uni-bochum.de

For the usage of images during the course of studies it is suggested that digital image databases ( e.g. Prometheus ) are used which can be accessed through the campus licence or which are directly involved with the institute.

Also a student assistant takes orders for image scans (see notice of office hours).

Regulations for the Digital Library (Classical Archaeology)

www.ruhr-uni-bochum.de

Aushänge

Aushänge des Prüfungsamtes oder des Prüfungsausschusses

www.wiwiss.uni-jena.de

Notices

Notices of the examination office and the examination committee

www.wiwiss.uni-jena.de

Notenspiegel 1,0 1,3 1,7 2,0 2,3 2,7 3,0 3,3 3,7 4,0 darunter nicht bestanden

§ 9 Bekanntgabe der Prüfungsergebnisse Ergebnisse von Prüfungen werden bis spätestens 6 Wochen nach Prüfungstermin durch Aushänge bekannt gegeben.

§ 10 Versäumnis, Rücktritt, Täuschung, Ordnungsverstoß (1) Eine Prüfungsleistung gilt als mit "nicht ausreichend" bewertet, wenn der Kandidat zu einem Prüfungstermin ohne triftige Gründe nicht erscheint oder nach Beginn der Prüfung ohne triftige Gründe von der Prüfung zurücktritt.

www.fh-erfurt.de

Grade table 1,0 1,3 1,7 2,0 2,3 2,7 3,0 3,3 3,7 4,0 anything below this is a fail

§ 9 Publication of examination results Examination results will be posted on notice boards no later than 6 weeks after the date of the examination.

§ 10 Absence, withdrawal, cheating, breach of regulations (1) An examination performance shall be assessed as "inadequate" if the candidate fails to turn up for the examination without good reason, or withdraws without good reason after the examination has begun.

www.fh-erfurt.de

Bitte beachten Sie, dass alle Angaben ohne Gewähr erfolgen.

Aktuelle Änderungen entnehmen Sie bitte den Aushängen in der jeweiligen Abteilung und den Angaben in STiNE. B.A. und Master Studierende müssen zur Teilnahme an Lehrveranstaltungen die Anmeldung in STiNE verwenden!

www.aai.uni-hamburg.de

Please be aware that we are not liable for information provided in the links below.

Current changes are posted on the notice boards in the relevant departments as well on STiNE. Bachelor s and master s students must register with STiNE in order to participate in courses!

www.aai.uni-hamburg.de

Aushänge

Öffnungszeiten Prüfungsanmeldung zum 3. Versuch nach genehmigtem Härteantrag Sitzpläne der Prüfungen Notenlisten Hinweise zur Ausstellung von Zweitschriften Eidesstattliche Erklärung (deu/eng) Prüfungsausschuß Weitere Aushänge

Kontakt zum Verfasser

www.wiwiss.uni-jena.de

Aushänge

Opening Hours Exam registration for a second retake (approved due to hardship) Exam seating plans Lists of exam grades Further information for obtaining a second copy of your transcript/certificate Statutory Declaration (eng) Exams committee Further notices

Kontakt zum Verfasser

www.wiwiss.uni-jena.de

Zentrale Aufgaben ( Z / IZA )

Das Dezernat organisiert, plant und überwacht den Dienstbetrieb, ist zuständig für Ordensangelegenheiten, zentrale Bekanntmachungen und für die Genehmigung von Aushängen und Werbeaktionen sowie für Sitzungsdienste bzw. Gremienbetreuung.

www.uni-bamberg.de

Internal Affairs and Operations ( Z / IZA )

The Division of Internal Affairs and Operations organizes, plans and supervises operational functions, is responsible for regulatory issues, university-wide bulletins, the approval of public postings and advertising, and also for meeting services like administrative committee support.

www.uni-bamberg.de

Öffnungszeiten

Bitte aktuelle Aushänge und den folgenden Link beachten.

Öffnungszeiten Computerarbeitsraum (CoMa-Pool) UK - Aachen

www.medizin.rwth-aachen.de

Opening Hours

Please pay attention to current postings and the following link.

Computer Lab Opening Hours (CoMa-Pool) UK - Aachen

www.medizin.rwth-aachen.de

Die Anzeigen einiger Zeitungen findet man auch gut zusammengefasst unter www.nordclick.de.

Und dann sind da natürlich noch die diversen Aushänge und " Schwarzen Bretter ", die in den einzelnen Universitätsgebäuden zu finden sind (insbes. im Hauptgebäude, der Mensa und in der August-Bebel Straße) .

www.uni-rostock.de

The ads of some newspapers are summarized online www.nordclick.de.

And then, of course, there are many postings and „ blackboards “, which can be found in the individual university buildings ( especially in the main building, the refrectory and at August-Bebel-Strasse ).

www.uni-rostock.de

jeden Donnerstag.

Des Weiteren finden Sie zahlreiche Aushänge, auf denen Wohnungen und Zimmer in Wohngemeinschaften angeboten werden, in den Mensen, den Cafeten und fast allen Gebäuden der Universität.

www.uni-giessen.de

every Thursday.

In almost all of the main hallways, cafeterias, and restaurants of the University, you will find informal postings on the walls advertising rooms, apartments, and shared apartments to rent.

www.uni-giessen.de

Damit er die Sprache nicht noch mehr vergisst, lässt er sich keinen Filmabend am Goethe-Institut Istanbul entgehen.

Durch Aushänge am Institut wurde er auf die Onleihe, die digitale Bibliothek, aufmerksam und probierte sie sofort aus.

www.goethe.de

To avoid losing the language even more, he does not miss a single movie night at the Goethe-Institut Istanbul.

This is where he saw postings about the digital library Onleihe.

www.goethe.de

Sollten Sie Wohnraum zur Verfügung stellen wollen, bitte hier www.wohnraum-gesucht.de eintragen.

Wohnungssuchende beachten bitte die Aushänge im S! C am Kurt-Schumacher-Ring 18 in Wiesbaden.

nach oben

www.hs-rm.de

If you are renting and would like to advertise, enter the information here : www.wohnraum-gesucht.de.

If you are looking for a place, also check the postings in the S! C ( Student Information Center ) on Kurt-Schumacher-Ring 18 in Wiesbaden.

back to top

www.hs-rm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文