Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ausscheidungswettkampf“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Ausscheidungswettkampf m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rekordpreisgeld bei der Vierschanzentournee

„Mit der Belohnung des Quali-Siegers möchten wir den Ausscheidungswettkampf insgesamt attraktiver machen und den Zuschauern damit ein noch größeres Spektake…

berkutschi.com

4-Hills-Tournament with record prize money

"With rewarding the winner we want to make the qualification more attractive and make it an even bigger spectacle for the fans.

berkutschi.com

Die ersten Juroren haben sie mit ihrem Auftritt bereits überzeugen können.

Sie dürfen als die Besten ihrer Provinz bei den Ausscheidungswettkämpfen in Peking antreten.

Dort wird sich entscheiden, ob der Traum wirklich in Erfüllung geht:

docufilms.com

They already convinced members of the jury with their performance.

As their province´s best dancer, they participate in the qualifying competition in Beijing.

There it will be brought to a head if the dream comes true: participation in the Olympic Games 2008.

docufilms.com

Es wird ein Zusammenspiel von verschiedenen High Tech Komponenten, die dafür sorgen, dass das Geschehen auf dem Wasser eindrucksvoll gezeigt werden kann.

Wenn die Ausscheidungswettkämpfe auf dem Wasser stattfinden, liefert das Sailing Team Germany im Verbund mit der SAP AG Kamera-Aufnahmen vom Wasser und aus der Luft.

In Verbindung mit einem GPS-Tracking-System, das die Boote an Bord haben, können an Land Bilder in 3D – Visualisierung erzeugt werden.

www.sailing-team-germany.de

It will be the interaction between different high tech components that ensures that happenings on the water can be shown impressively.

While the qualifying races are taking place on the water, the Sailing Team Germany in cooperation with SAP AG will be supplying camera recordings taken from the water and from the air.

In connection with a GPS tracking system, which the boats have on board, images in 3D visualisation can be generated on land.

www.sailing-team-germany.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ausscheidungswettkampf" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文