AUSWAHLTEST - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

I. aus|wäh·len VERB trans

[sich Dat] jdn/etw [aus/unter Dat ...] auswählen

to choose [or select] sb/sth [from/among ...] [for oneself]

II. aus|wäh·len VERB intr

auswählen

to choose

auswählen

to select

Aus·wahl·me·nü <-s, -s> SUBST nt COMPUT

Auswahlmenü

menu bar

aus|wal·ken VERB trans GASTRO

auswalken

to flatten

auswalken

to roll flat

aus|wal·zen VERB trans

1. auswalzen (zu Blech walzen):

etw [zu etw Dat] auswalzen

to roll out trennb sth [to sth]

2. auswalzen abw (zu breit erörtern):

etw auswalzen

to drag out trennb sth

etw auswalzen

to go to town on sth

Stuhl·test SUBST m MED

Stuhltest

stool test

Präsens

ich	wähle	aus
du	wählst	aus
er/sie/es	wählt	aus
wir	wählen	aus
ihr	wählt	aus
sie	wählen	aus

Präteritum

ich	wählte	aus
du	wähltest	aus
er/sie/es	wählte	aus
wir	wählten	aus
ihr	wähltet	aus
sie	wählten	aus

Perfekt

ich	habe	ausgewählt
du	hast	ausgewählt
er/sie/es	hat	ausgewählt
wir	haben	ausgewählt
ihr	habt	ausgewählt
sie	haben	ausgewählt

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausgewählt
du	hattest	ausgewählt
er/sie/es	hatte	ausgewählt
wir	hatten	ausgewählt
ihr	hattet	ausgewählt
sie	hatten	ausgewählt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Akkreditierung als freiberuflicher Dolmetscher erfolgt über einen sog. inter-institutionellen Auswahltest.

europa.eu

Accreditation as a freelance interpreter is obtained by passing an inter-institutional interpreting test.

europa.eu

Wenn Sie sich form- und fristgerecht um die Zulassung zu einem Studium der Anglistik bewerben, werden Sie schriftlich oder per E-Mail zum Auswahltest eingeladen.

www.as.uni-heidelberg.de

Applicants who submit a complete application to study English by the university deadline are automatically sent an invitation (print or e-mail) to register for the entrance examination.

www.as.uni-heidelberg.de

Aus diesem Auswahltest erhalten Sie ein Ergebnis im PDF-Format, das Sie bitte Ihrer Bewerbung beilegen.

www.stp.de

You will receive your results as a PDF file that you should print and enclose with your application.

www.stp.de