B-WARE - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Awa·re (Awa·rin) <-n, -n> [aˈva:rə, aˈva:rɪn] SUBST m (f)

Aware (Awa·rin)

Avar

Ab·wart(in) <-s, -e> SUBST m(f) CH (Hausmeister)

Abwart(in)

caretaker

Wa·re <-, -n> [ˈva:rə] SUBST f

Ware HANDEL:

Ware

article

Ware

merchandise no Pl form

Ware

product

Ware

commodity

Lebensmittel sind leicht verderbliche Waren

food is a commodity that can easily go off

die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers

the goods shall remain property of the seller until full payment

Waren des Grundbedarfs

staples

abgepackte/gebrauchsfertige Ware

packaged/ready-made goods

börsengängige Ware BÖRSE

marketable paper

marktgängige Ware

marketed products

eine Ware auf den Markt bringen

to launch a product

eine Ware in den Markt der Gemeinschaft einführen EU

to introduce a product into Community commerce

Wendungen:

heiße Ware sl

hot goods sl

Wet·ware <-, -s> [ˈwetweə] SUBST f

Wetware

wetware

Ab·wär·me <-, ohne pl> SUBST f

Abwärme

waste heat

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wer nun denkt, das sei B-Ware.

zoe-delay.de

Who thinks now, it was B-Stock.

zoe-delay.de

Im zusätzlichen Schnäppchenmarkt können Sie günstig Muster und B-Ware testen und kaufen”, so Martina Schimmel.

www.onlineshops-finden.de

In additional bargain market you can make cheap test and buy patterns and B-Ware”, so Martina Schimmel.

www.onlineshops-finden.de

Der Hersteller übermittelt den Zustand der Produkte an SecondSol (B-Ware, Defekte Ware, etc…)

www.secondsol.de

The manufacturer informs SecondSol of the condition of the products (remaining stock, rejects, etc…)

www.secondsol.de