Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bandmitglied“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Band·mit·glied SUBST nt MUS

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die erste und einzige Frau seit der Bandgründung versteht es, die mitreißende Musik mit stampfenden Beinen und swingender Federboa auf das Publikum zu übertragen.

Christian Wegner ( geb. 1971 ) Als Apotheker immer mit dem richtigen Mittel gegen alle möglichen und unmöglichen Wehwehchen hält Christian Leib und Seele der Bandmitglieder zusammen, als Banjospieler den Rhythmus in der Musik.

1992 kam er in die Band und ist daher mittlerweile auch schon ein alter Hase im New Orleans Jazz.

www.old-time-memory-jazzband.de

The first and only lady since foundation of the band is able to communicate the infectious music to the audience with stomping legs and swinging feather boa.

Christian Wegner ( born 1971 ) As a pharmacist every time with the right medicine for all possible and impossible little complaints Christian holds together body and mind of the band members, as a banjo player he holds together the rhythm within the music.

1992 he joined the band and therefore he s already an old hand in New Orleans Jazz.

www.old-time-memory-jazzband.de

Danius Kesminas ist der Texter und einer der Sänger der „ Concept-Art- ( Heritage ) -Rock-cover-Band “ THE HISTRIONICS.

Seine mechanischen lebensgroßen Darstellungen der Bandmitglieder erinnern an den 10. Jahrestag dieser legendären Monster des pädagogischen Kunst-Rocks.

Die Installation schließt ein Musikvideo der HISTRIONICS ein, in dem diese ihre Version des RAUCHHAUSES (1972) der deutschen Kultband Ton Steine Scherben spielen.

www.sei.berlin.de

Danius Kesminas is the lyricist and co-lead singer of the ‘ concept-art ( heritage ) -rock cover-band ’ HISTRIONICS.

His mechanised life-sized tableaux of band members commemorates the 10th anniversary of these legendary monsters of pedagogical art-rock.

The installation features a new music video of The HISTRIONICS performing their version of German cult band Ton Steine Scherben's 1972 renegade anthem Rauch Haus.

www.sei.berlin.de

Die Black / Thrash Metal Band hat seit ihrer Gründung 1993 4 Alben veröffentlicht.

2005 verletzte sich Bandmitglied Carl-Michael Eide so schwer, dass er ab den Knöcheln abwärts gelähmt war.

Das hinderte ihn aber nicht daran, 2008 mit der Band das Album Hades Rise zu veröffentlichen und auch auf die Bühne zieht es ihn inzwischen wieder.

www.wacken.com

The Black / Thrash metal band already released 4 albums, since they were founded in 1993.

In 2005, band member Carl-Michael was hurt so bad, that he was paralyzed from the ankles down.

Anyway he released the album Hades Rise in 2008 with the band and by now he also is going to perform on stage again.

www.wacken.com

Es folgen Es ist egal aber, K.O.O.K., das selbstbetitelte Album Tocotronic und 2005 Pure Vernunft darf niemals siegen.

Im Dezember 2003 steigt der US-Amerikaner Rick McPhail, der die Band seit 2000 bei ihren Live-Auftritten an der Gitarre unterstützt, offiziell als viertes Bandmitglied ein.

2007 folgt dann das von allen Seiten in höchsten Tönen bejubelte Werk Kapitulation, welches Tocotronic endgültig zu der bedeutendsten Band der Stunde werden lässt.Am 22.01.2010 erscheint nun das dritte Album der Berlin Trilogie:

msdockville.de

( Pure reason must never prevail ) in 2005.

In December 2003 the American Rick McPhail, who supported the band since 2000 at their live performances on guitar, officially becomes the fourth band member.

In 2007 followed by the acclaimed work of highest praises from all sides named ' Kapitulation ' (capitulation) , which definitely makes Tocotronic to the most prominent band of the hour.

msdockville.de

Ein Film ?

Ja, aber ich kenn ihn nich…Er weiß mehr, was war das? (anderes Bandmitglied antwortet: "Weiß nicht.") (lacht) Okay, wir geben's auf!

www.innenseiten.de

A film ?

Yeah, but I don't kno…he knows, what was it? (other band member answers, "I don't know") (laughs) Okay, let's give it up!

www.innenseiten.de

Die restlichen Songs des Albums blieben jedoch in der Versenkung hängen, mit der Folge, dass sich Plattenfirma, Management und Agentur lieber anderen Projekten widmeten und Naked Lunch erneut am Anfang standen - zurück von den Metropolen New York und London ins beschauliche Klagenfurt, mitten in den Trümmern ihres bisherigen Schaffens.

Nach einer langen Phase der Tristesse- ungewisse Zukunft, das tragische Ableben des ehemaligen Bandmitglieds Timber-Trattning, Depression und Alkoholsucht- mussten ganze 4 Jahre vergehen bis Naked Lunch sich an einen Neubeginn wagten.

Mit dem Album „Songs for the Exhausted“ begann ein das Zittern auf der Suche nach einer Plattenfirma.

www.musicaustria.at

However, the remaining songs on the album were not well received, with the result that the record label, management and agency dedicated themselves to other projects and Naked Lunch had to once again start from the beginning - back from the cities of New York and London into the calm of Klagenfurt, into the ruins of their past achievements.

After a long period of tristesse - uncertain future, the tragic death of the former band member Timber-Trattning, depression and alcohol addiction - it took 4 years for Naked Lunch to finally venture a new beginning.

With the album "Songs for the Exhausted" the band began the trembling search for a new record company.

www.musicaustria.at

Vision Music.

Könntest du die Rollen der verschiedenen Bandmitglieder in ein paar Worten oder Sätzen zusammenfassen?

Alex Robinson:

mb.mercedes-benz.com

Vision Music.

Can you please characterize the role of each band member in a few words /sentences?

Alex Robinson:

mb.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bandmitglied" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bandmitglied" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文