Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bandscheibenvorfall“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Band·schei·ben·vor·fall SUBST m MED

Bandscheibenvorfall SUBST

Benutzereintrag
Bandscheibenvorfall m MED

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie Sie bei einem Notfall im Ausland vorgehen

Ob Bauchschmerzen, Brandwunde oder ein Bandscheibenvorfall – damit ein solch unerfreulicher Zwischenfall auf Reisen nicht zusätzlich finanzielle oder administrative Wehen mit sich bringt, die wichtigsten Hinweise zum Vorgehen.

www.helsana.ch

What to do if you have an emergency abroad

Whether it's a stomach ache, a burn injury or a slipped disc – here are the most important tips on what to do so that an unwelcome incident during your travels doesn't create a financial or administrative burden as well.

www.helsana.ch

Die Stabilisierung von osteoporotischen Wirbelkörperbrüchen durch Einspritzen von Knochenzement ( Kyphoplastie, Vertebroplastie ) in Kooperation mit Herrn Dr. Auffermann.

Behandlung von Verschleißerkrankungen der Wirbelsäule (" Ischias ", Bandscheibenvorfall) durch eine individuelle Schmerztherapie (Medikamente, Bäder, Elektrotherapie und Krankengymnastik, inkl. Lympdrainage)

www.krankenhaus-gross-sand.de

Stabilisation of osteoporotic vertebral body fracture by injecting bone cement ( kyphoplasty and vertebroplasty ) in cooperation with Dr. Auffermann.

Treatment of deteriorative illnesses to the spine ( sciatica, slipped disc ) by an individual pain-therapy ( medication, baths, electro-therapy and physiotherapy, incl. lymph drainage )

www.krankenhaus-gross-sand.de

Die Stabilisierung von osteoporotischen Wirbelkörperbrüchen durch Einspritzen von Knochenzement ( Kyphoplastie, Vertebroplastie ) in Kooperation mit Herrn Dr. Auffermann.

Behandlung von Verschleißerkrankungen der Wirbelsäule ("Ischias", Bandscheibenvorfall) durch eine individuelle Schmerztherapie (Medikamente, Bäder, Elektrotherapie und Krankengymnastik, inkl. Lympdrainage)

www.krankenhaus-gross-sand.de

Stabilisation of osteoporotic vertebral body fracture by injecting bone cement ( kyphoplasty and vertebroplasty ) in cooperation with Dr. Auffermann.

Treatment of deteriorative illnesses to the spine (sciatica, slipped disc) by an individual pain-therapy (medication, baths, electro-therapy and physiotherapy, incl. lymph drainage)

www.krankenhaus-gross-sand.de

Gerade hier werden die Bandscheiben durch die Vorwärtsneigung des Oberkörpers auf der einen Seite stark zusammengedrückt, während sie an der anderen Seite gedehnt werden.

Durch Sprödigkeit nach jahrelanger Mangelernährung in Verbindung mit erschlaffter, weil starr verkrampfter oder durch eine Rückenlehne lahm gelegter Muskulatur, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit für einen Austritt des Bandscheibenkerns, den sogenannten Bandscheibenvorfall, signifikant.

In Bewegung sitzen auf dem swopper tut besonders im unteren Lendenwirbelbereich sofort spürbar gut.

www.swopper.de

In this area the intervertebral discs are greatly pressed together on one side through the forward tilt of the upper part of your body and stretched on the other side.

The brittleness stemming from years of malnutrition combined with limp muscles due to rigid, tense sitting with a backrest significantly increases the probability of the intervertebral disc nucleus shifting, the so-called slipped disc.

By sitting in movement on the " swopper " you can immediately feel that it does your back good, especially in the lower lumbar region.

www.swopper.de

Wie wirkt die Akupunktur ?

Die Akupunktur wirkt vor allem schmerzlindernd bei vielen Arten von Beschwerden wie z.B. Ischias, Bandscheibenvorfall, Hexenschuss, Gleitwirbel, etc.

www.essl-perl.at

How does the acupunture treatment work ?

Acupuncture is mainly effective in providing pain relief for many disorders e.g. sciatica, slipped disc, lumbago, sliding vertebra etc.

www.essl-perl.at

Tanja konnte die Blessuren ihres Sturzes ohne Folgen auskurieren.

Unsere wunden Hintern und der Sehnenansatz meines Knies waren im Vergleich zu meinem Bandscheibenvorfall geradezu Lächerlichkeiten.

Trotz allem haben wir unseren Mut und unsere Lust am Reisen Gott sei Dank nicht verloren.

www.denis-katzer.com

Tanja was able to cure the injuries from her accident without consequences.

Our sore bums and the tendons of my knee were ridiculous in comparison to the slipped disc I had.

In spite of all struggles we’ve not lost our courage or our love of travelling, thank Goodness.

www.denis-katzer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bandscheibenvorfall" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文