-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Basstrommel“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( Prod.Notiz ) Die Musik von Laokoongruppe alias Karl Schwamberger verbindet auf höchst originelle Weise unterschiedlichste musikalische Bezugspunkte.
Die Basstrommel stampft den Technobeat fürs Bierzelt, während der fast irritierend anrührende Sänger Schwamberger seine Fragmente einer Sprache des Pop mit Samples aus Schubert-, Bruckner- und Free-Jazz-Passagen kreuzt.
Im dazu kongenial zur Aneignungsphilosophie der Laokoongruppe gestalteten Heimwerker-Video wählt Popovic als Setting einen Schreibtisch mit Büroklammern, eine Kaffeetasse, Post-its, Leuchtstifte, kleine Figuren und eine Registrierkasse, durch die ein Schriftband mit dem Songtext läuft.
www.sixpackfilm.comAlongside there is a video within a video, a train journey drawn with a highlighter, and from time to time the director reveals himself – grabbing his coffee cup, or remodeling the film set as a miniature home disco. ( production note ) The music of Laokoongruppe, alias Karl Schwamberger, unites a wide variety of musical references in an extremely original way.
The bass drum hammers out a techno beat suitable for a beer tent while the almost irritatingly emotional singer, Schwamberger, combines his fragments of a pop grammar with samples of Schubert, Bruckner and free jazz.
In a manner that fits the appropriation philosophy of Laokoongruppe´s do-it-yourself video perfectly, Popovic chose as the setting a desk with paperclips, a coffee cup, Post-its, markers, toy figurines and a cash register, with the song´s lyrics scrolling across the scene.
www.sixpackfilm.comAb seinem 17. Lebensjahr begann er zu reisen, lernte Gitarre spielen und schrieb eigene Songtexte.
Später baute er seine Ein-Mann-Band mit Baßtrommel, Mundharmonikas, Hi-Hat-Cimbals und Kazoo auf.
Mike's Musik sind Freistilkompositionen.
www.elizamusic.atHe learned to play the guitar and wrote the lyrics for his songs.
Later he built up his one-man-band with bassdrums, harmonicas, hi-hat cymbals, kazoo, and mandola.
The songs that Mike plays are his own compositions in free style.
www.elizamusic.atDie Musik von » Laokoongruppe « alias Karl Schwamberger verbindet auf höchst originelle Weise unterschiedlichste musikalische Bezugspunkte.
Die Basstrommel stampft den Technobeat fürs Bierzelt, während der fast irritierend anrührende Sänger Schwamberger seine Fragmente einer Sprache des Pop mit Samples aus Schubert-, Bruckner- und Free-Jazz-Passagen kreuzt.
Im Video dazu wählt Popovic als Setting einen Schreibtisch mit Büroklammern, Kaffeetasse, Post-its, Leuchtstiften, kleinen Figuren und einer Registrierkasse, durch die ein Schriftband mit dem Songtext durchläuft.
www.triennale.atThe music of » Laokoongruppe «, aka Karl Schwamberger, combines the most diverse musical points of reference in a highly original manner.
The bass drum thumps out a beer-tent techno beat, while Schwamberger’s vocals, zooming in on the listener almost irritatingly closely, mix fragments of a pop idiom with samples of Schubert, Bruckner and free-jazz passages.
Popovic has chosen a writing desk as a setting for the accompanying video, complete with paper clips, coffee cup, Post-it notes, highlighters, small figurines and a cash register featuring a ticker tape for the song lyrics.
www.triennale.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.