-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Beifahrerseite“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Civitavecchia Fähre – Termini Imerese – Civitavecchia
aktiv am Wochenende und auch operative Beifahrerseite am Samstag ( Abfahrt um 10 bin mit Ankunft in Sizilien zu 22 ) und Sonntag ( Abfahrt um 10 bin mit Ankunft in Sizilien zu 9 am Morgen des Montag ).
Die Rückkehr ist nur Samstags ( Abfahrt am 23.59 und Ankunft 13 am Sonntag )
www.prenotazionetraghetti.comCivitavecchia ferry – Termini Imerese – Civitavecchia
active on weekends and also operational passenger side on Saturday ( departure at 10 am with arrival in Sicily to 22 ) and Sunday ( departure at 10 am with arrival in Sicily to 9 on the morning of Monday, ).
The return is only available on Saturdays ( departing at 23.59 and arrival 13 on Sunday )
www.prenotazionetraghetti.comDer Akino wirkt extrem futuristisch uns wartet mit einer Reihe pfiffiger Ideen auf.
Das Concept Car hat eine einzelne Tür auf der Fahrer- und zwei Türen auf der Beifahrerseite, die in entgegengesetzte Richtungen öffnen.
www.unitedpictures.euThe Akino has a very futuristic appearance and features a number of smart ideas.
The Concept Car has one door on the driver's and two doors at the passenger sides, opening in opposite directions.
www.unitedpictures.euDiese Griffe werden einfach mit 4 Blechschrauben befestigt, diese Schrauben halten also die großen Kräfte gut aus.
Auf der Beifahrerseite ist der Griff an zwei Bleche geschraubt, die an der A-Säule angeschweißt sind.
www.c303.deThese handles are fixed with 4 sheet-metal screw, these screws are sufficient to carry the load.
At the passenger side the handle bar is screwed at two sockets, which are welded to the A-column of the cabin.
www.c303.deStufe 2 gibt dann den Einstieg zum Laderaum frei.
Mittels „ Drive Stick “ lässt sich das Auto auch von der Beifahrerseite aus steuern.
Um im innerstädtischen Einsatz auf engstem Raum wenden zu können, verfügt der eT! über das System „ ProTurn * “.
www.volkswagenag.comStage two provides access to the load compartment.
The eT! can be controlled from the passenger side using the Drive Stick.
It is also equipped with the ProTurn * system, which enables it to manoeuvre in very tight urban spaces.
www.volkswagenag.com2 Zusatzkissen
Schiebefenster auf Beifahrerseite (für Fahrzeuge über 7 Meter Länge)
LED-Beleuchtung mit Dimmer an den Oberschränken
www.pilote.fr2 booster cushions
Sliding window on passenger side (for vehicles over 7 metres long)
LED lighting with dimmer switch for wall units
www.pilote.frGrammer, bisher bereits 100 % -Lieferant bei der leichten Klasse von MAN, ist nun Alleinausrüster für alle Modellreihen des deutschen Nutzfahrzeugherstellers.
Darüber hinaus beliefert Grammer neu den Lkw-Hersteller Iveco Magirus in Ulm und hat für die Reihe "Midlum" des Herstellers Renault V.I. eine Doppelsitzbank entwickelt, die seit Februar bei 60% der Lkws auf der Beifahrerseite eingebaut wird.
www.grammer.comGrammer, which is already the 100-percent supplier for MAN ’s light vehicles segment, is now also exclusive equipper of all its utility vehicle models.
Moreover, Grammer is now supplying truck manufacturer Iveco Magirus in Ulm, and has developed a double-seat for the Renault V.I. "Midlum" series, which since February has been installed in 60 percent of the trucks on the passenger side of the cab.
www.grammer.comBesonders komfortabel :
der extrem niedrige Einstieg, die weit öffnenden Türen und der bequeme Durchstieg zur Beifahrerseite.
Beifahrer-Doppelsitze sind auf Wunsch erhältlich.
www.truck.man.euParticularly comfortable :
The extremely low access height, the doors which open wide and the easy access to the passenger side.
Dual passenger seats are available on request.
www.truck.man.euDer Akino wirkt extrem futuristisch uns wartet mit einer Reihe pfiffiger Ideen auf.
Das Concept Car hat eine einzelne Tür auf der Fahrer- und zwei Türen auf der Beifahrerseite, die in entgegengesetzte Richtungen öffnen.
www.unitedpictures.euThe Akino looks extremely futuristic and offers a number of smart ideas.
The Concept Car has one door on the driver's and two doors on the passenger side, opening in opposite directions.
www.unitedpictures.euHandle bar
Auf der Fahrerseite fehlte dem Prüfer ein Handgriff wie auf der Beifahrerseite.
Zwar gab es dort nie einen Griff, weil man sich ja auch am Lenkrad festhalten konnte, aber es sollte einer dorthin.
www.c303.deHandle bar
At the drivers side for the engineer a handle bar like at the passengers side was missing.
There never was a handle bar, because one could hold on the steering wheel, but there should be one.
www.c303.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.