Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er soll hingerichtet werden, obwohl ernstzunehmende Zweifel an seiner Schuld bestehen :

Belastungszeugen haben ihre Aussagen zurückgezogen.

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

He is sentenced to death even though there are serious doubts concerning his guilt.

Witnesses for the prosecution have withdrawn their testimony.

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

Die Zeugenschützer haben ihn ja hingefahren und wieder weggefahren, zwei Polizisten in zivil gekleidet . “

Ein solches Verhalten der Zeugenschützer würde skandalös gegen alle Grundsätze verstoßen, weil es Gerlach ermöglicht hätte, direkt Einfluss auf Belastungszeugen zu nehmen.

Daher wurde von Seiten der Nebenklage beantragt, eine dienstliche Erklärung der beteiligten Beamten einzuholen, festzustellen, ob es Aufzeichnungen zu dem Vorgang gibt, und die Beamten zu vernehmen.

www.nsu-nebenklage.de

The witness protection officers brought him there and picked him up again later, two plainclothes police officers ”, the witness related.

If this proves true, it would be a scandalous misconduct by witness protection officers to allow Gerlach to directly influence important witnesses against him.

Victims’ counsel therefore moved that the court find out whether there are records of this event, to ask the officers involved for official statements and to call them as witnesses.

www.nsu-nebenklage.de

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文