Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Betriebskapital“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Be·triebs·ka·pi·tal SUBST nt WIRTSCH

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nichtsdestotrotz wurde beim Nettoumsatz ein Rückgang von 2 % verzeichnet, während der Nettoverkaufsertrag in Lokalwährung jeweils um 1 % zunahm und somit im dritten aufeinanderfolgenden Jahr einen Aufwärtstrend verzeichnete.

Zum ersten Mal in der Geschichte des Unternehmens konnte ein negatives Betriebskapital vorgewiesen werden.

www.coca-colahellenic.at

Although, net sales revenue declined by 2 %, currency-neutral net sales revenue per case grew by 1 %, maintaining our growth trend for the third consecutive year.

For the first time in our Group's history, we achieved a negative working capital position.

www.coca-colahellenic.at

Nach unseren Erfahrungen aus der Arbeit mit Kunden zur Optimierung ihres Betriebskapitals dürften CEOs, CFOs, Group Finance Directors, Group Treasurers und Aktionäre zurzeit mit folgenden Problemen konfrontiert sein :

Mangelnde Transparenz der Performance von liquiden Mitteln und Betriebskapital im ganzen Unternehmen und im gesamten Betriebskapitalzyklus

Mangelndes Liquiditätsbewusstsein in den verschiedenen Abteilungen und Regionen, fehlende Ziele und Anreize in Bezug auf das Betriebskapital

www.pwc.ch

Based on our experience working with clients to improve their working capital, CEOs, CFOs, Group Finance Directors, Group Treasurers or Shareholders are currently likely to face the following issues :

Lack of visibility on cash and working capital performance across the organisation, and entire working capital cycle

Lack of cash awareness across departments and geographies, with no working capital targets and incentives

www.pwc.ch

Mögliche Probleme

Nach unseren Erfahrungen aus der Arbeit mit Kunden zur Optimierung ihres Betriebskapitals dürften CEOs, CFOs, Group Finance Directors, Group Treasurers und Aktionäre zurzeit mit folgenden Problemen konfrontiert sein:

Mangelnde Transparenz der Performance von liquiden Mitteln und Betriebskapital im ganzen Unternehmen und im gesamten Betriebskapitalzyklus

www.pwc.ch

Potential Issues

Based on our experience working with clients to improve their working capital, CEOs, CFOs, Group Finance Directors, Group Treasurers or Shareholders are currently likely to face the following issues:

Lack of visibility on cash and working capital performance across the organisation, and entire working capital cycle

www.pwc.ch

Durchführung eines Benchmarkings zum Leistungsvergleich mit vergleichbaren Unternehmen und zur Identifizierung von Verbesserungspotenzialen

Diagnose der Prozessen Order to Cash, Forecast to Fulfill und Purchase to Pay zur Identifizierung von Möglichkeiten für schnelle Erfolge und längerfristige Optimierungen des Betriebskapitals

www.pwc.ch

Complete a benchmarking exercise to compare performance against similar companies and identify potential improvement opportunities

Perform a diagnostic review on Order to Cash, Forecast to Fulfill and Purchase to Pay processes to identify 'quick wins' and longer-term working capital improvement opportunities

www.pwc.ch

Dagegen entwickelt sich der Free Cash Flow aus fortgeführten Aktivitäten vor Dividenden ( FCF ) positiv und beträgt 699 Millionen Euro.

Die starke Umwandlung des Cash Flows aus betrieblicher Tätigkeit in Free Cash Flow resultiert aus dem Anstieg des Betriebskapitals auf 132 Millionen Euro.

Telefónica Deutschland liegt beim Übernahmeprozess von E-Plus weiter im Zeitplan.

www.telefonica.de

Despite the downward trend in Operating Cash Flow the Free Cash Flow pre dividends from continuing operations ( FCF ) developed positively and amounted to 699 million Euro.

The strong conversion from Operating Cash Flow to FCF was the result of a positive working capital development of 132 million Euro.

The acquisition process of E-Plus is proceeding.

www.telefonica.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Betriebskapital" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文