-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bevölkerungsexplosion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Be·völ·ke·rungs·ex·plo·si·on SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Für 2011 waren mehr als 800 Projekte geplant – mit einem Gesamtvolumen von knapp 450 Milliarden US-Dollar.
Zudem steht der Region eine Bevölkerungsexplosion bevor.
www.rolandberger.deMore than 800 projects were planned for 2011, worth nearly USD 450 bn.
The region is also experiencing a population explosion;
www.rolandberger.deViele wollen die Evidenz des Themas einfach nicht wahrhaben.
Ein wichtiger Punkt sei hier die Bevölkerungsexplosion, dadurch müsse sich der Umgang mit unserem Planeten radikal ändern.
Alarmierend seien die extreme Zunahme von Waldbränden, Flutkatastrophen und das Schmelzen der Polareiskappen.
www.a1.netMany simply do not want to accept the evidence of this.
An important point here is the population explosion, as a result of which our use of the planet must change radically.
The extreme increase in wildfires, flooding and the melting of the polar ice caps are alarming.
www.a1.netDas gesamte Material dieser Konstruktion wurde nach der Ausstellung der Wiederverwertung zugeführt.
Eine eigentliche Notfall-Architektur hat der Visionär als Antwort auf Bevölkerungsexplosion und Naturkatastrophen entwickelt:
www.tamedia.chAll the materials used in the structure were recycled after the exhibition.
This visionary genius developed a genuine style of "emergency architecture" as a response to the population explosion and to natural disasters:
www.tamedia.chAn essay on the principle of population
auf das Problem einer Bevölkerungsexplosion hinwies, weil die menschliche Bevölkerung in geometrischer Reihe ( exponentiell ), die Nahrungsmittelproduktion in arithmetischer Reihe ( linear ) wachse.
Er sah voraus, daß die Erde, da sie eine nur beschränkte Aufnahmekapazität hat, in absehbarer Zeit überbevölkert sein würde und daß nur ein Teil der Menschheit überleben könne, wenn keine geeigneten Kontrollmechanismen getroffen würden.
www.biologie.uni-hamburg.deAn essay on the principle of population.
It pointed out the problem of a population explosion due to the difference between exponential growth of the human species and linear growth of food production.
He foresaw the overpopulation of the earth as a result of its limited capacity, so that in the long term and without suitable control mechanisms only part of mankind would survive.
www.biologie.uni-hamburg.deEin Zeitalter, das durch die massiven und irreversiblen Einflüsse des Menschen auf seinen Heimatplaneten gekennzeichnet ist.
Bevölkerungsexplosion, Klimawandel, Umweltvergiftung, Aufbruch in den Weltraum, das waren die bislang markantesten Symbole für diese Entwicklung.
Doch in viel stärkerem Ausmaß werden es die Erfolge der Gen- und Biotechnologie sein, die diesen Übergang in eine neue Epoche markieren.
www.hatjecantz.deIt is an age characterized by man ’s massive and irreversible influences on his native planet.
Population explosion, climate change, environmental pollution, departure into space; these are the most distinctive symbols of this development to date.
But to a much larger extent, it will be the successes of gene technology and biotechnology that will mark this transition to a new era.
www.hatjecantz.deSeit Jahrtausenden ist der Mensch bestrebt, seine Ernährung zu sichern und zu verbessern, indem er ertragreichere und qualitativ hochwertigere Nahrungs- und Nutzpflanzen züchtet.
Angesichts der Bevölkerungsexplosion und der zunehmenden Umweltbelastung – auch durch intensive Landwirtschaft – werden an die Pflanzenzüchtung laufend neue und höhere Anforderungen gestellt.
Dazu versucht die Wissenschaft durch ständige Optimierung der Züchtungsmethoden beizutragen.
www.mpg.deFor thousands of years, mankind has been endeavored to safeguard and improve crops by cultivating higher-yield and higher-quality plants for nourishment and other uses.
Given the population explosion and the increasing burden on the environment, also due in part to intensive agriculture practices, new and increasing demands are constantly being placed on plant breeding.
Science makes an effort to meet these demands by consistently optimizing plant-breeding methods.
www.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.