BIEGEDRILLKNICKEN - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

I. ein|kni·cken VERB trans +haben

1. einknicken (umbiegen, umknicken):

etw [an etw Dat] einknicken

to crease sth [at [or along] sth]

2. einknicken (fast zerbrechen):

etw einknicken

to snap sth

II. ein|kni·cken VERB intr +sein

1. einknicken (umknicken):

einknicken

to buckle

einknicken

to give way

einknicken (stärker)

to turn

er knickte ständig in den Knien ein

his knees were constantly buckling [or giving way]

mein Knöchel/Fuß knickt dauernd ein (umknicken)

I'm always going over on [or turning] my ankle

2. einknicken (einen Knick bekommen):

[an etw Dat] einknicken

to crease [along sth]

an der Ecke einknicken

to crease [at] the corner

3. einknicken (nachgeben, umfallen):

einknicken

to give way

Präsens

ich	knicke	ein
du	knickst	ein
er/sie/es	knickt	ein
wir	knicken	ein
ihr	knickt	ein
sie	knicken	ein

Präteritum

ich	knickte	ein
du	knicktest	ein
er/sie/es	knickte	ein
wir	knickten	ein
ihr	knicktet	ein
sie	knickten	ein

Perfekt

ich	habe	eingeknickt
du	hast	eingeknickt
er/sie/es	hat	eingeknickt
wir	haben	eingeknickt
ihr	habt	eingeknickt
sie	haben	eingeknickt

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingeknickt
du	hattest	eingeknickt
er/sie/es	hatte	eingeknickt
wir	hatten	eingeknickt
ihr	hattet	eingeknickt
sie	hatten	eingeknickt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

- plattenartiges Beulen unter Längsspannungen, - Biegeknicken und - Biegedrillknicken von standardisierten pultrudierten glasfaserverstärkten Polymerprofilen in einem in sich abgeschlossenen Bemessungskonzept, beruhend auf den harmonisierten technischen Regelwerken für die Tragwerksplanung von Bauwerken der Eurocodes.

www.stb.rwth-aachen.de

- local plate buckling under longitudinal compression, - flexural buckling and - lateral-torsional buckling.The research was conducted with standard pultruded GFRP profiles for the development a coherent and consistent design approach, based on the harmonized technical regulations for the design of building structures to the Eurocodes.

www.stb.rwth-aachen.de

Für die durchgeführten 141 Bauteilversuche zum Plattenbeulen, Biegeknicken und Biegedrillknicken werden Verzweigungslasten ermittelt, Widerstandsmodelle aufgestellt, Bemessungsverfahren entwickelt, statistische Auswertungen nach der EN 1990 vorgenommen und Teilsicherheitsbeiwerte der Beanspruchbarkeiten bestimmt.

www.stb.rwth-aachen.de

In total 141 member tests are reported and analysed to obtain critical buckling loads to the three instability modes.For each mode bifurication loads are determined, resistance models are derived, design checks are proposed and, using statistical evaluations in accordance with EN 1990, partial safety factors to these resistance models are evaluated.

www.stb.rwth-aachen.de