Deutsch » Englisch

Blut <-[e]s> [blu:t] SUBST nt kein pl

Siehe auch: Hand

Hand <-, Hände> [hant, pl ˈhɛndə] SUBST f

1. Hand ANAT:

sich dat auf etw akk die Hand geben
küss die Hand! A o veraltet
küss die Hand! A o veraltet (guten Tag)
how do you do? form
küss die Hand! A o veraltet (auf Wiedersehen)
to put down sth sep
to pick up sth sep
eine ruhige [o. sichere] Hand fig
Hände weg! fam
hands [or fam mitts] off!

7. Hand sl (Boxen):

8. Hand kein pl veraltend (Handschrift):

Wendungen:

an Hand einer S. gen
um jds Hand anhalten [o. bitten] veraltend geh
[bar] auf die [flache] Hand fam
jdn um jds Hand bitten veraltend geh
Hand drauf! fam
Hand drauf! fam
jdm geht etw gut [o. leicht] [o. fam flott] von der Hand
to have green fingers Brit fam
jdn [für etw akk] an der Hand haben fam
die [o. seine] Hand auf etw dat halten fam
[give me your/I give you my] word of honour Brit [or Am honor]
Hand an sich akk legen geh
die [o. seine] Hand auf etw akk legen geh
etw in jds Hand [o. Hände] legen geh
in jds Hand liegen [o. stehen] geh
[as] easy as pie fam
snap! fam
mit etw dat schnell [o. flink] [o. gleich] bei der Hand sein fam
on the quiet fam
von jds Hand geh

blut·bil·dend, blut bil·dend ADJ attr

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文