-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Blutbahn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Blut·bahn SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ganze Fabrikationsanlagen könnten so auf einem winzigen Chip Platz finden.
Außerdem könnten künstliche Organellen mit den molekularen Flimmerhärchen ausgestattet werden, die durch einen äußeren Reiz gesteuert oder gar autonom in der Blutbahn auf einen Krankheitsherd hinsteuern, erläutern die Forschenden mögliche Anwendungszwecke.
Originalpublikation Tobias Tellkamp, Jun Shen, Yoshio Okamoto and Rainer Herges.
www.uni-kiel.deEntire production plants could thus fit onto a tiny chip.
Other conceivable fields of application include artificial organelles equipped with molecular cilia that are controlled by an external stimulus; or in the more distant future, they could operate autonomously within the bloodstream and carry drugs to the site of a disease.
Original publication Tobias Tellkamp, Jun Shen, Yoshio Okamoto and Rainer Herges.
www.uni-kiel.deDas Gehirn funktioniert größtenteils auf Basis von Neuropeptiden, auch Eiweißhormone genannt, sie haben Signalwirkung.
Von den Nervenzellen freigesetzt, docken sie über Rezeptoren an benachbarte Nerven oder schwimmen durch die Blutbahn zu ihren Zielzellen an andere Stellen des Körpers.
Im Gehirn lösen sie Reaktionen wie Trauer, Liebe, Lust auf Alkohol oder fettes Essen aus, sie hemmen auch epileptische Anfälle.
www.w-fforte.atthey have a signalling effect.
Released by neurons, they act on cell surface receptors of adjacent nerves or swim through the bloodstream to their target cells in other parts of the body.
In the brain they trigger reactions like grief, love, the desire for alcohol or fat meals, and they suppress epileptic seizures.
www.w-fforte.atzur Überwindung bio logischer Barrieren ( z. B. Blut-Hirn-Schranke ) getestet.
Eine besondere Bedeutung haben hierbei lange in der Blutbahn zirkulierende, ziel gerichtete Partikel systeme, die einen zellspezifischen Liganden tragen.
Dieser ist gerichtet gegen Rezeptoren, die speziell auf dem Zielgewebe exprimiert bzw. überexprimiert sind.
www.ibmt.fraunhofer.defor the crossing of biological barriers ( e. g., blood-brain barrier ) are tested in different cell cultures.
Special significance is given to specific particle systems circulating in the bloodstream for a long time and carrying a cell specific ligand.
The ligand is directed against receptors which are especially expressed respectively over-expressed on the targeted tissue.
www.ibmt.fraunhofer.deAnnähernd reines Nicotin wurde in landwirtschaftlichen Betrieben zur Schädlingsbekämpfung verwendet.
Bereits 1/15 g reines Nicotin wirkt auf den Menschen tödlich, zum Beispiel durch Nahrungsaufnahme oder Aufnahme über die Blutbahn.
Beim Rauchen wird nur ein kleiner Teil des Nicotins im Körper aufgenommen, da ein Teil in der Glimmzone verbrennt, sich im Stummel ansammelt und ein Teil des eingeatmeten Nicotins wird wieder ausgeatmet.
www.ib-rauch.deApproximately pure Nicotin was used for the pest control in farms.
Already 1/15 g pure Nicotin works mortally on the human being, for example through eating or reception over the bloodstream.
With the smoking, only a small part of the Nicotins is picked up in the body, since a part burns in the Glimmzone, accumulates and a part of the breathed in Nicotins is exhaled again.
www.ib-rauch.deAufgrund der Schlüsselfunktion der Erythrozyten für die Sauerstoffversorgung sind Störungen der embryonalen / fetalen Erythropoiese eine wesentliche Ursache für defekte bzw. abortive Entwicklung.
Die erste Population der embryonalen Erythrozyten vollzieht alle Schritte der terminalen Differenzierung innerhalb der Blutbahn und erlaubt so den Zugang zu normalen erythroiden Vorläuferzellen, die im adulten Tier nur im Knochenmark anzutreffen sind.
Ein geeignetes Modell für das Studium der embryonalen Erythrozytenfunktion und ihrer Regulation in allen Phasen der Embryonal/Fetalentwicklung bietet der Vogelembryo, dessen embryonale Erythropoeise homolog zu der von Säugetierembryonen verläuft.
www.biologie.uni-regensburg.deDue to the key function of the RBCs for oxygen supply, interferences of the embryonic / fetal erythropoiesis are a fundamental cause of a defect or abortive development.
The first population of the embryonic RBCs performs all steps of the terminal differentiation within the bloodstream and it allows access to normal erythroid progenitor cells which in adult organisms are normally found in the bone marrow.
For this reason, the blood of the chicken embryo is an easy-accessible model to study aspects of embryonic/fetal RBC function and erythroid differentiation of vertebrates.
www.biologie.uni-regensburg.deDenkbar ist, die Chemokin-Expression des Tumors zu unterdrücken oder den Pförtner für das Tumor-Chemokin zu blockieren, so dass keine Krebszellen mehr aus der Blutbahn in das gesunde Gewebe gelangen.
«Wenn es gelingt, die Krebszellen am Verlassen der Blutbahnen zu hindern, kann die Metastasierung direkt am Ursprung bekämpft werden», schliesst Borsig.
Literatur:
www.mediadesk.uzh.chSuppressing the tumor ’s chemokine expression or blocking the doorman for the tumor chemokine to inhibit any more cancer cells from entering healthy tissue from the bloodstream is conceivable.
“If we can succeed in preventing the cancer cells from leaving the bloodstream, the metastasis can be fought directly at the source,” concludes Borsig.
Literature:
www.mediadesk.uzh.chFraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB
Sepsis ist die Summe lebensbedrohlicher Krankheitssymptome und pathophysiologischer Veränderungen, verursacht durch Keime (Bakterien, Viren, Pilze oder Parasiten) und deren Produkte (PAMPs, pathogen-associated microbial patterns), die aus einem Infektionsherd in die Blutbahn eindringen.
Der Körper reagiert mit der Bildung endogener Mediatoren (Zytokine), die Entzündungskaskaden aktivieren.
www.igb.fraunhofer.deFraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology
Sepsis is the sum of life-threatening disease symptoms and pathophysiological changes caused by microorganisms (bacteria, viruses, fungi, or parasites) and their products (PAMPs, pathogen-associated microbial patterns) gaining access to the bloodstream from a focus of infection.
The body responds by forming endogenous mediators (cytokines), which activate inflammation cascades.
www.igb.fraunhofer.deEs kommt zum Einsatz, wenn die anderen Wehen stimulierenden Mittel keinen Erfolg bringen.
Das Mittel wird über einen Infusionstropf direkt in die Blutbahn gegeben.
Da beim Stillen Oxytocin abgegeben wird, schrumpft der Uterus schneller und auch die Nachblutungen dauern weniger lange an.
de.mimi.huIt is used when the other labor-stimulating agents fail to produce results.
The agent is administered through a drip infusion directly into the bloodstream.
Since breastfeeding oxytocin is released, the uterus shrinks faster and also the secondary bleeding last less long time.
de.mimi.huMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.