Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Blutverlust“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Blut·ver·lust SUBST m

schwerer Blutverlust

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Blutverlust stillen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Blutegeltherapie ist eine spezielle Form des kleinen Aderlasses ( siehe Aderlass ).

Durch den Blutverlust (10 ml durch Saugen des Tieres, 20 - 40 ml durch Nachbluten der Wunde) wird der Körper angeregt, Energien zu mobilisieren und das Immunsystem zu aktivieren.

Die Blutegeltherapie gilt als sehr sanfter, langsamer Aderlass (Saugwirkung 10 - 40 min, Nachblutung) und wird durch gerinnungs- und entzündungshemmende Sekrete des Blutegels unterstützt.

www.christinewong.de

Bloodletting ).

The loss of blood (10 ml from the leech sucking, 20 - 40 ml from the secondary post-bleeding of the wound) stimulates the body to mobilise energy and invigorate the immune system.

Leech therapy is a very gentle, slow bloodletting (sucking effect for 10 - 40 min, post-bleeding) and is aided by the leeches’ natural anti-coagulative and anti-inflammatory secretions.

www.christinewong.de

Behandlung von funktionellen Erkrankungen, z.B. Reizmagen, Reizdarm

Behandlung von Erkrankungen mit Blähung, Verstopfung, Durchfall und Blutverlust im Verdauungstrakt

www.enddarmpraxis.de

Treatment of functional diseases, e.g. irritable stomach, irritable bowels

Treatment of conditions that present with bloating, constipation, diarrhoea and loss of blood in the digestive tract

www.enddarmpraxis.de

Glycoprotein ist sehr widerstandsfähig gegen bakteriellen Abbau und Aufspaltung durch Verdauungsenzyme.

Gute Marker detektieren Blutverlust von oberen und unteren Darm.

Das Transferrin-Protein ist widerstandsfähig gegen die mikrobielle und enzymatische Proteolyse im Verdauungstrakt.

www.keul.de

Glycoprotein highly resistant to bacterial degradation as well as to breakdown by digestive enzymes.

Good marker to detect loss of blood from upper and lower intestine.

The Transferrin protein is resistant to the microbial and enzymatic proteolysis in the digestive tract.

www.keul.de

Sie stärkt die Freude am Tätigsein, unterstützt Lernbereitschaft und Lernfähigkeit und hilft, Herausforderungen zu meistern.

Angezeigt bei energetischen Disharmonien und Missempfindungen, wie sie bei Störungen des Blutdrucks, Blutverlust, schwachen Abwehrkräften, Infektionen mit Fieber und Entzündungen, Heiserkeit, Entzündungen des Kehlkopfes und generell allen Arten chronischer Entzündungen und akuter Allergien sowie bei Muskel- und Kopfschmerzen auftreten können.

zurück zur Übersicht

www.alchimed.de

Strengthens ones drive, supports the capability and willingness to learn and helps to meet challenges.

Recommended in the case of energy imbalance and disturbance. These may result from instable blood pressure, loss of blood, weak immune system, infections with fever and inflammations, sore throat, inflammation of the larynx and generally all kind of chronic inflammation and acute allergies as well as headaches and muscular pain.

return to review

www.alchimed.de

Die roboterassistierte Laparoskopie wird die urologischen Operationstechniken in den nächsten Jahren bedeutend verbessern.

Die roboterassistierte laparoskopische Prostatektomie erlaubt eine schonende Prostataentfernung mit kleinstem Blutverlust und guter Erhaltung der erektilen Funktion sowie kurzer Katheterverweil- und Hospitalisationszeit.

Weitere geeignete Indikationen zum Einsatz des da-Vinci-Telemanipulators sind Eingriffe an den Nieren, Nebennieren und Harnleiter sowie in speziellen Fällen bei Erkrankungen der Harnblase oder das Entfernen von Lymphdrüsen im Becken und Bauchraum bei Hodentumoren.

www.hirslanden.ch

The robotic-assisted laparoscopy will significantly improve urological operating techniques in the years to come.

The robotic-assisted laparoscopic prostatectomy allows conservative prostate removal with less loss of blood and good maintenance of erectile function as well a brief catheter and hospitalisation time.

Further indications suitable for the use of the da Vinci telemanipulator are operations on the kidneys and ureters as well as further selected laparoscopic procedures on the small pelvis.

www.hirslanden.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Blutverlust" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文