-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Brandzeichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Brand·zei·chen SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit Branding ( brand = Marke, wörtlich :
"Brandzeichen") wird der Aufbau einer Marke als unverwechselbarem Alleinstellungsmerkmal bezeichnet.
de.mimi.huUSP ) and the seller as a quasi-monopolist s a certain price range.
With branding (brand = brand, literally "branding") of building a brand is referred to as a distinctive selling point.
de.mimi.huGroßviehhäute aus Deutschland zählen zu den qualitativ hochwertigsten Rohwarengattungen weltweit :
großflächig, kräftig, sauber im Sortiment und im Abzug, ohne Brandzeichen.
Sehr gut ausgebildete, motivierte und flexible Mitarbeiter sorgen für eine konstant hohe Produktqualität.
www.heinen-leather.des best raw material classes :
large surface, strong, clean in sorting and removal, without brand marks.
Highly trained, motivated, and flexible employees guarantee consistently high product quality.
www.heinen-leather.deDie Quote der von allen dreien richtig notierten Nummern lag bei noch niedrigeren 40 Prozent . Brandzeichnen schwer zu entziffern
Um die Leserlichkeit von Brandzeichen unter möglichst optimalen Bedingungen festzustellen, untersuchten die Forschenden die Markierungen bei insgesamt 28 weiteren Pferden, die aus Gründen eingeschläfert werden mussten, die nicht mit den Brandzeichen zu tun hatten.
www.vetmeduni.ac.atWhile each of the three readers read the numbers correctly on about half of the horses, the correct number was recorded by all three of them for less than 40 % of the animals.
To assess the legibility of brand marking under ‘ ideal ’ conditions, the researchers examined the markings on 28 horses that had been euthanized, in each case for reasons not related to branding.
www.vetmeduni.ac.atGeisterreiter am Himmel An einem dunklen windigen Tag ritt ein alter Cowboy aus, Er rastete auf einem Grat auf seinem Weg, Als er ganz plötzlich eine mächtige Herde rotäugiger Kühe sah, Die durch den zerrissenen Himmel pflügten Hinauf auf einen Wolkenzug.
Ihre Brandzeichen glühten noch und ihre Hufe waren aus Stahl, Ihre Hörner waren schwarz und glänzten und er konnte ihren heißen Atem spüren.
Angst erfaßte ihn, als sie über den Himmel donnerten.
www.golyr.deAnd up a cloudy draw.
Their brands were still on fire and their hooves were made of steel. Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel.
A bolt of fear went through him as they thundered through the sky.
www.golyr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.