-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Brautkleid“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
t go on ”, herzzerreissende Lyrics der amerikanischen Soul-Legende Lorraine Ellison, in Playback gesungen von Kurdwin Ayub.
Ein langer Vorhang bewegt sich im Wind, eine Tür, ein schlichtes Bett, mittendrin die zierliche Performerin in einem viel zu großen orientalischen Brautkleid.
Allein gelassen in einem Raum, der an ein Hotelzimmer erinnert, singt und tanzt sie sich aberwitzig die Seele aus dem Leib.
www.sixpackfilm.com“ Stay with me baby, please, stay with me baby, oh, stay with me baby, I can n’t go on, ” heart-breaking lyrics from the American soul legend Lorraine Ellison, in playback, sung by Kurdwin Ayub.
A long curtain moves in the wind, a door, a simple bed; in the midst of it all, a dainty performer in a much too large oriental wedding dress.
Left alone in a room, which brings to mind a hotel room, she crazily sings and dances her heart out.
www.sixpackfilm.comIn realita befindet sie sich im Haus von Verwandten im Irak, in dem die Künstlerin drei Wochen festgesessen ist.
Unproportional wie das ausladende Brautkleid, – so ist auch die voluminöse, tiefe Stimme Lorraine Ellisons ein ironischer Kontrast zum zierlichen, mädchenhaften Körper von Kurdwin Ayub.
Der im Wind flatternde Vorhang vorm Fenster läßt einen heißen Sommertag vermuten – doch scheint die junge, verlassene Braut nicht nur in diesem Zimmer, sondern auch in ihrem Kleid und seinen kulturellen Konnotationen gefangen zu sein.
www.sixpackfilm.comIn reality, she is at the house of relatives in Iraq, in which the artist has been stuck for three weeks.
Just as disproportional as the sprawling wedding dress is Lorraine Ellison’s voluminous, deep voice, an ironic contrast to Kurdwin Ayub’s fragile, girlish body.
The curtain in front of the window fluttering in the wind gives the impression that it is a hot summer day—but the young, abandoned bride seems to be imprisoned; not only in this room, but also in this dress and its cultural connotations.
www.sixpackfilm.comKaufen hohen Qualität China Großhandel Bekleidung, Handys, Elektronik, Handtaschen, Brautkleidern und anderen Groß-Produkte direkt aus zuverlässigen chinesischen Großhändler auf DHgate, und erhalten Sie weltweite Lieferung plus kostenlose Treuhandservice.
de.dhgate.comBuy high quality China wholesale apparel, cell phones, electronics, handbags, wedding dresses and other wholesale products directly from reliable Chinese wholesalers on DHgate, and get worldwide delivery plus free escrow service.
de.dhgate.comNach der letzten Arbeit gender jungle – wo / man habe ich mich auf die Suche nach Massenphänomenen gemacht, welche medial Geschlechterkonstruktionen produzieren.
Dabei bin ich auf ein Lied aus dem Jahr 2008 mit der Textzeile „Ich schenk dir ein Brautkleid“ eines bekannten österreichischen Schlagersängers gestoßen und es hat mich sehr emotionalisiert.
Festzustellen, dass diese Branche lebt, gedeiht, sich weiter reproduziert und inszeniert – siehe z.B. die samstäglichen großen Fernsehshows auf den öffentlich-rechtlichen Sendern – hat mich zur Auseinandersetzung angeregt.
www.dorisstelzer.atAfter my last piece gender jungle – wo / man I was searching for mass phenomena which medially produce gender constructions.
During this, I hit upon a song from the year 2008 by a well-known Austrian pop singer which contained the line “I’ll give you a wedding dress”, and it touched me very much emotionally.
Finding out that this sector lives, thrives, and continues to reproduce and stage itself – see, e.g., the public broadcasting companie’s big television shows on Saturdays – has inspired me to investigate it.
www.dorisstelzer.atZukünftige Ehe- und Pacs-Paare können hier die neuesten Trends entdecken :
Brautkleider, Eheringe, Frisuren und Make-up, außergewöhnliche Orte, Dekoration, Catering, Gastgeschenke, Unterhaltung, Flitterwochen, Einladungen…Bei diesem Salon treffen Paare auf eine große Auswahl an Dienstleistern, die ihnen bei der Organisation des schönsten Tages in ihrem Leben helfen:
citedutrain.comFuture brides and grooms will be able to find out about the latest trends :
wedding dresses, wedding rings, hairstyles and make-up, exceptional locations, decorations, catering, favours, entertainment, honeymoons, invitations, and more.
citedutrain.comEs ist immer mal wieder interessant, nach Amerika zu schauen, denn dort läuft noch immer Ru Pauls Drag Race in der zweiten Version.
Klasse denn gerade gab es dort gerade eine spannende Episode mit Hochzeitsfotos und Brautkleidern.
dragrace1
zoe-delay.des Drag Race in the second version.
Class just because there was just an exciting episode with wedding photos and wedding dresses.
dragrace1
zoe-delay.deBrautstrauß weiß / grün / hell
Jede Frau hat bestimmte Vorstellungen, wenn es um das Brautkleid, oder den Blumenschmuck für ihren schönsten Tag geht.
Bei uns finden Sie zeitgemäße Blumendekoration, egal ob für die große Hochzeit, oder ein intimes Fest in kleinem Rahmen, ganz auf Ihre Wünsche und Ihr Budget abgestimmt.
www.poisonivy.atBridal bouquet white / green / light
Every woman has certain ideas about the wedding dress or flower arrangement for her most beautiful day.
With us you find contemporary flower decoration, whether it is about a large wedding, or a small intimate celebration, well attuned to your wishes and budget.
www.poisonivy.atFEELING
Die Idee zu diesem Teppich stammt von ihrem Brautkleid, aus feinster Spitze:
Barbara Becker hat das Häkelthema für den Teppich neu definiert.
www.reinkemeier-rietberg.deFEELING
The idea for this carpet comes from her wedding dress, from the finest lace:
Barbara Becker has redefined the Häkelthema for the carpet.
www.reinkemeier-rietberg.deFür Präsidenten, Filmstars und andere Berühmtheiten, die sich einen Chauffeur leisten konnten, baute Cadillac in geringer Stückzahl diese verlängerte Luxuslimousine.
Mit dem vergrößerten hinteren Fußraum ( fast 1 meter ), der grossen Türe und dem höheren Dach bietet unser in Deutschland einzigartiges Fahrzeug ausreichend Platz für jedes aufwendige Brautkleid.
Der Cadillac Fleetwood 75 vermittelt das Flair der 50er Jahre in Verbindung mit einem Luxus und Platzangebot, das auch die meisten Rolls-Royce übertrifft.
www.starlimos.deThose large limited production limousines where factory built in those times for presidents, moviestars and other celebritys being able to pay a chauffeur.
With a large foot room of about 1 meter, the extra big doors and the raised roof you have space to enter comfortably even with the widest wedding dress.
In the Cadillac Fleetwood 75 you feel like a star from the 50s, connected with more roominess than most Rolls Royce cars.
www.starlimos.deAtelier Pronovias 2014. | Pronovias
Entdecken Sie unser Brautkleid Yolima aus der Kollektion Atelier Pronovias 2014 mit kastenförmigem Ausschnitt für die elegante Braut.
Pronovias 2014.
www.pronovias.deFashion 2014. | Pronovias
Discover our Diciembre wedding dress from the Fashion 2014 collection with a strapless neckline for the modern bride.
Pronovias 2014.
www.pronovias.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.