Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bremslichter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Brems·licht SUBST nt

Bremslicht VSICH

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Vorteile der LED Technik sind vielfältig, dazu zählt unter anderem eine deutlich höhere Lebensdauer, ein geringerer Stromverbrauch, sie erzeugen weniger Wärme und sind unempfindlicher gegenüber Erschütterungen.

Im Bereich der LED Birnen für Bremslichter und Blinker ist die Eigenschaft, dass LED Birnen schnelle ansprechen als herkömmliche Birnen von besonderer Bedeutung.

Unsere LED Birnen werden entweder einzeln oder im Set geliefert.

tuning-autodoc.de

The advantages of LED technology are many and include among other things, under a much longer life, lower power consumption, they generate less heat and are less sensitive to vibration.

In the field of LED bulbs for brake lights and turn signals is the property that LED bulbs respond faster than conventional bulbs of particular importance.

Our LED bulbs are supplied either separately or in a set.

tuning-autodoc.de

Wenn Sie Ihre jetzigen Scheinwerfer mit einer anderen Leuchttechnik aufrüsten möchten oder die Birnen an Ihrem Fahrzeug defekt sind, so bieten wir für diesen Fall zahlreiche Nachrüstkits und Ersatzbirnen für die verschiedenen Beleuchtungsarten des Fahrzeugs an.

Im Bereich der LED Technik bieten wir LED Birnen für Scheinwerfer, Bremslichter, Blinker und die Innenraumbeleuchtung an.

Die Vorteile der LED Technik sind vielfältig, dazu zählt unter anderem eine deutlich höhere Lebensdauer, ein geringerer Stromverbrauch, sie erzeugen weniger Wärme und sind unempfindlicher gegenüber Erschütterungen.

tuning-autodoc.de

If you want to upgrade your existing lights with a different lighting technique or the bulbs are defective in your vehicle, we offer this case for many retrofit kit and spare bulbs for the various types of illumination of the vehicle.

In the field of LED technology, we offer LED bulbs for headlights, brake lights, turn signals, and interior lighting.

The advantages of LED technology are many and include among other things, under a much longer life, lower power consumption, they generate less heat and are less sensitive to vibration.

tuning-autodoc.de

Die Rückleuchten des rechten Fahrzeuges sind aus einem Renault 4CV in den 60ern nachgerüstet worden.

Ursprünglich waren die Rückleuchten / Bremslichter oberhalb des Ersatzrades im Nummernschildträger integriert.

.

www.return2style.de

The wing lights on the right-hand vehicle have been transplanted from a Renault 4CV in the sixties.

Originally they were housed in the number plate arrangement above the spare wheel together with the brake lights.

.

www.return2style.de

Bremst der Fahrer aus mehr als 50 km / h sehr stark oder wird bei einer Notbremsung der Bremsassistent BAS aktiviert, warnt das adaptive Bremslicht durch schnelles Blinken den nachfolgenden Verkehr.

Kommt das Fahrzeug nach einer solchen Notbremsung zum Stehen, leuchten die Bremslichter wieder dauerhaft.

Bei einer Notbremsung aus mehr als 70 km/h schaltet sich die Warnblinkanlage automatisch ein, wenn das Fahrzeug zum Stehen kommt und bei Weiterfahrt auch wieder aus.

www.daimler.com

If the driver brakes very heavily from a speed of over 50 km / h or if BAS Brake Assist is activated in emergency braking, the adaptive brake lights warn the traffic behind by flashing at fast intervals.

When the vehicle comes to a standstill after such emergency braking, the brake lights revert to continuous mode.

In case of emergency braking from a speed of over 70 km/h the hazard warning lights go on automatically when the vehicle comes to a standstill and go off again when the vehicle continues its journey.

www.daimler.com

PRE-SAFE ® Bremse

Bremst der Fahrer aus mehr als 50 km/h sehr stark oder wird bei einer Notbremsung der Bremsassistent BAS aktiviert, warnt das adaptive Bremslicht durch schnelles Blinken den nachfolgenden Verkehr.

Kommt das Fahrzeug nach einer solchen Notbremsung zum Stehen, leuchten die Bremslichter wieder dauerhaft.

www.daimler.com

PRE-SAFE ® brake

If the driver brakes very heavily from a speed of over 50 km/h or if BAS Brake Assist is activated in emergency braking, the adaptive brake lights warn the traffic behind by flashing at fast intervals.

When the vehicle comes to a standstill after such emergency braking, the brake lights revert to continuous mode.

www.daimler.com

Er denkt, dass singen an Sonntagen seine Selle retten wird, und jetzt ist dieser Samstag schon wieder vorbei.

Und manchmal denkt er, dass er auf seinem Weg ist, aber ich kann sehen, dass seine Bremslichter an sind.

www.golyr.de

s gone.

And sometimes he thinks that he's on his way, but i can see, that his brake lights are on.

www.golyr.de

Geschwindigkeitsregler

Mit Bremsen & Bremslichtern ausgerüstet

www.megagadgets.de

Built-in speed regulator

Equipped with brakes & brake lights

www.megagadgets.de

Adaptives Bremslicht

Besteht die Gefahrensituation nicht mehr und das Bremspedal wird durch den Fahrer nur noch gehalten oder leicht gelöst, deaktiviert ESP® das „Adaptive Bremslicht“ und die Bremslichter leuchten wie gewohnt ohne Unterbrechung.

www.daimler.com

Adaptive Brake Light

Once the danger has passed and the brake pedal is only held or slightly released by the driver, ESP® deactivates the "Adaptive Brake Light" and the brake lights light up continuously as usual.

www.daimler.com

Automatische Aktivierung der Warnblinkanlage

Wird die Funktion „Adaptives Bremslicht“ bei einer Geschwindigkeit über 70km/h aktiviert und bleibt es bis zum Stillstand des Fahrzeuges in Aktion, so schaltet sich beim Fahrzeugstillstand die Warnblinkanlage automatisch ein.

www.daimler.com

Automatic activation of the hazard warning system

If the "Adaptive Brake Light" function is activated at a speed exceeding 70km/h, and remains active until the vehicle comes to a halt, the hazard warning system is automatically switched on when the vehicle stops.

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bremslichter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文