Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Buchungssystem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Buchungssystem SUBST nt RECHW

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

SAP PS Projektsystem

Kopplung der Logistik an Haushalts-/Buchungssysteme

Integration von Bestandssystemen (Non-SAP Legacy Systeme)

www.iabg.de

SAP PS project system

Linking logistics to budget and/or accounting systems

Integration legacy systems (non-SAP legacy systems)

www.iabg.de

Nutzen Sie CashActive zur Realtime-Verprovisionierung von abgeschlossenen Verträgen im Massen ­ geschäft.

CashActive übernimmt alle Vertragsdaten und Aktivierungen aus WebActive und Belegdaten aus Ihrem Buchungssystem ( z.B. SAP ).

CashActive ermittelt aus den freigegebenen Vertragsabschlüssen die sich aufgrund der hinterlegten Provisionsregeln ergebenden Ansprüche der Vertriebspartner und stellt ihnen in Echtzeit eine Provisionsvorschau zur Verfügung.

www.intervista-ag.de

Use CashActive real-time provisioning of contracts concluded in the mass market.

CashActive handles all contract data and activations from WebActive and document data from your accounting system ( eg SAP ).

CashActive determines from the shared contracts which are due to the deposited commission rules resulting claims of distributors and provides them with real-time commission preview.

www.intervista-ag.de

Reisebüros :

Unser Online Buchungssystem wird nicht für Reisebüros empfohlen da Spezialpreise gelten könnten.

Wir ersuchen Reisebüros, uns zu kontaktieren unter esquinas(at)racsa.co.cr Telefon +506 2741 8001.

www.esquinaslodge.com

Travel agencies :

We do not recommend that travel agencies use our online booking system, as special conditions may apply.

Agencies are requested to contact esquinas(at)racsa.co.cr, Phone +506 2741 8001.

www.esquinaslodge.com

Hotelunterkunft ist im Preis nicht inbegriffen.

Die Reservierung muss im Voraus über das Online Buchungssystem oder Buchungszentrum vorgenommen werden.

Anzahlung von 30% des Gesamtbetrags ist obligatorisch.

www.losinj-hotels.com

Accommodation not included in price.

Room reservation must be made in advance through the Online booking system or Booking centre.

Advance payment of 30% of the total amount is obligatory.

www.losinj-hotels.com

Buchungsanfrage

Bestellen Sie über unser Buchungssystem und sparen Sie 5€ pro Zimmer und Nacht im Vergleich zu anderen Buchungsportalen!

Sie möchten mehr als 2 Zimmer buchen?

www.alterapars-koeln.de

Booking

Save €5 per room and night when using the booking system on our website!

Do you want to book more than 2 rooms?

www.alterapars-koeln.de

CashActive übergibt die Gut- oder Lastschriften an das externe Buchungssystem, z. B. SAP.

Erst nach der Bestätigung durch das Buchungssystem werden detaillierte Abrechnungen generiert – der Rechnungslauf ist somit gesichert.

Jetzt Neu!

www.intervista-ag.de

You can make the statement to individually selectable points in time or for all dealers and can choose between preview and final settlement. cash is active on the credit or debit to the external booking system, eg SAP.

Only after the confirmation of the booking system will generate detailed bills – the billing cycle is thus secured

Jetzt Neu!

www.intervista-ag.de

Buchungsstornierungen haben gemäß den Bedingungen des Immobilieneigentümers zu erfolgen.

Wählen Sie „Buchen Sie jetzt!“ bei Ferienunterkünften, welche das Buchungssystem aktiviert haben, um den AlwaysOnVacation-Reiseschutz bei Buchungssystemverwendung für Ihre Ferienunterkunftmiete zu aktivieren.

FAQ

www.alwaysonvacation.at

Booking cancellations must be in accordance to the property owner ’s policies.

Select the “Book It Now” button on properties that have the Booking System enabled in order to activate the AlwaysOnVacation Booking System Traveler Protection for your property rental.

FAQ

www.alwaysonvacation.at

“ In den einzelnen Büros immer den aktuellen Buchungsstand für ein spezielles Angebot in Echtzeit greifbar zu haben, ist für uns essentiell ”, streicht Mag. Gschwentner die wichtigste Herausforderung heraus.

Umso wichtiger war es in der Umsetzung, die Datenströme, insbesondere den Zugriff zum Buchungssystem, priorisiert behandeln zu können.

Die Lösung stellte eine Highspeed-Verbindung des Firmennetzwerks mit LAN Interconnect Plus, kurz LIC+, von Telekom Austria dar.

www.a1.net

“ It is essential for us that the latest booking status for a special offer can always be accessed by the individual offices in real time . ”

In implementing the project, it was all the more important that the data streams, in particular the access to the booking system, could be prioritized.

The solution consisted of a high-speed connection of the corporate network with LAN Interconnect Plus, or LIC+, from Telekom Austria.

www.a1.net

Das EUREKA-Projekt AMADEUS ist beispielhaft für die länderübergreifende Bündelung von Ressourcen.

Hierbei haben u.a. vier europäische Luftfahrtgesellschaften ein gemeinsames, weltweit einsetzbares, computergestütztes Buchungssystem entwickelt.

Die Grundlagen für die heute genutzten satellitengestützten Navigationssysteme in unseren Autos wurden unter anderem im EUREKA-Projekt PROMETHEUS entwickelt.

www.bmbf.de

The EUREKA project AMADEUS offers an exemplary instance of how resources can be pooled across different countries :

four European airlines developed a joint computer-based booking system that can be used across the world.

The EUREKA project PROMETHEUS contributed basic findings to the development of the satellite-based navigation systems used in cars today.

www.bmbf.de

-

Anbindung an unser Reservationssystem durch eine Schnittstelle zu Ihrem Buchungssystem

-

wengen.ch

-

Connection to our reservation system via an interface with your booking system

-

wengen.ch

Abfahrten von den Häfen Piraeus, Rafina, Alexandroupoli, Thessaloniki, Volos, Heraklion, Patras zu den Häfen von Mykonos, Santorini, Rhodos, Paros, Naxos, Kefallonia und den übrigen griechischen Inseln.

ONLINE Buchungssystem und Tickets in Echtzeit.

Es müssen mindestens 4 Tage bis zur Abfahrt liegen.

www.greece-ferries.com

Mykonos, Santorini, Rhodes, Paros, Kefalonia and the rest of the Greek Islands.

ONLINE booking system for real-time ferry ticket reservations.

Your departure must be 4 days from today.

www.greece-ferries.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Buchungssystem" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文