BUNDESTAGSSITZUNG - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Bun·des·tags·mit·glied <-(e)s, -er> SUBST nt

Bundestagsmitglied

Member of the Bundestag

Bundestagsmitglied

German member of parliament

Bun·des·re·gie·rung <-, -en> SUBST f

Bundesregierung

federal government

Bun·des·tags·prä·si·dent(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Bundestagspräsident(in)

President of the Bundestag

Bun·des·tags·frak·ti·on <-, -en> SUBST f

Bundestagsfraktion

parliamentary group [or party] in the Bundestag

Bun·des·ge·setz·ge·bung <-, ohne pl> SUBST f JUR

Bundesgesetzgebung

federal legislation

ausschließliche/konkurrierende Bundesgesetzgebung

exclusive/concurrent legislative power of the Federal Parliament

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So wurde u.a. für Theater der Welt 2002 mit 200 Bonner Bürgern eine ganze Bundestagssitzung live unter dem Titel ‚Deutschland 2' kopiert.

www.goethe.de

For instance, a whole sitting of the German Bundestag was recreated live with 200 residents of Bonn under the title Deutschland 2 (Germany 2) for the 2002 Theatre of the World festival.

www.goethe.de

Am 7. April 1965 starteten und landeten in Marxwalde Teile des Jagdgeschwaders JG-8, um die geplante Bundestagssitzung in der Berliner Kongreßhalle durch Fluglärm und » Überschall-Knall « zu verhindern.

www.schlossneuhardenberg.de

On April 7, 1965, parts of the fighter group JG-8 took off from Marxwalde in order to prevent the session of the Bundestag planned for the Berlin Congress Hall though air-traffic noise and repeatedly breaking the sound barrier.

www.schlossneuhardenberg.de