Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Checkliste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Check·lis·te [ˈtʃɛk-] SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Suche

Checklisten für Formalitäten vor und nach der Ankunft sowie vor der Abreise

Foto:

www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de

Suche

Checklists of important formalities before/ upon your arrival in Würzburg and before your departure

picture:

www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de

Heute kann ich sagen, dass wir mit unserer Entscheidung für Projektron BCS seinerzeit die richtige Wahl getroffen haben – zumal es noch einiges mehr gibt, das wir an der Projektmanagement-Software zu schätzen gelernt haben :

zum Beispiel die Möglichkeit, Checklisten zu generieren und häufig vorkommende Projektabläufe als Templates zu hinterlegen, Produktionsanweisungen und andere Dokumente direkt zu verknüpfen und abrufbar zu machen.

Dr. Georg Angermeier

www.projektron.de

ve come to appreciate about the program :

for example the possibility to generate checklists and save frequent project procedures as templates, to directly link production instructions and other documents and to be able make them accessible.

Dr. Georg Angermeier

www.projektron.de

Leistungsnachweis

Siehe Checkliste für Promovierende gemäß den Anforderungen der PCS Ordnungen

5)

www.uni-goettingen.de

major course assessment

see checklist for PhD students based on the requirements of the PCS regulations

5)

www.uni-goettingen.de

Bitte zögern Sie nicht, uns anzusprechen, wir beraten Sie gerne auch persönlich.

Diese Checklisten sollen Ihnen helfen, Ihren Aufenthalt in Mannheim zu organisieren:

pdf.gif

www.uni-mannheim.de

t hesitate to contact us with further questions.

These checklists can help you organize your stay in Mannheim:

pdf.gif

www.uni-mannheim.de

Wie / an wen stelle ich den Antrag ?

Der formlose Antrag ( einschl. der? Stellungnahmen von Vorgesetzten und Mitarbeitenden? und der? Checklisten IT-Ausstattung und Telekommunikation? ) ist schriftlich über die / den entscheidungsbefugte / n Vorgesetzte / n ( z.B. Abteilungsleitung oder Professor / in ) an die Abteilung 5, Personaladministration ( Zuständige Sachbearbeitung ) zu senden.

www.uni-goettingen.de

How / to whom do I apply ?

The application ( including the? Statement by supervisor and co-workers? and the? IT Equipment? and? Telecommunications? checklists ) is to be sent in written form via your direct supervisor with decision-making authority ( e.g. Professor ) to the relevant office in Department 5, Personaladministration ( Staff Administration ).

www.uni-goettingen.de

Um den Zulieferern zu helfen, Vorkehrungen für Notfälle zu treffen und dann entsprechend zu reagieren, haben wir Checklisten zusammengestellt, die unsere Zulieferer bei betriebsinternen Überprüfungen und unsere Teams bei Inspektionen und Bewertungen vor Ort verwenden.

Diese Checklisten dienen auch als Leitfaden für Zulieferer, um eine sichere Arbeitsumgebung zu schaffen, die auch für Notfälle ausgerüstet ist.

Die Checklisten umfassen wichtige Themen wie geeignete Feuerlöschgeräte, Genehmigungen, Notfallbeleuchtung, Erste-Hilfe-Kästen, Breite der Durchgänge, Pläne und Schilder für Rettungswege, Einsatzteams, Notfallpläne und -übungen sowie spezielle Sicherheitsvorkehrungen beim Umgang mit heißen Materialien.

www.apple.com

To help our suppliers prepare for and respond to emergencies, we created checklists for suppliers to use during self-inspection and for our team to use during onsite review and validation.

These checklists also act as a practical guide for suppliers to create a safe and secure workplace that is equipped to handle emergencies.

The checklists cover important topics like proper fire equipment, permits, emergency lighting, first aid kits, aisle width, maps and signs for exit routes, emergency response plan/team/drill, and specific safety precautions involving hot work.

www.apple.com

Wir bei CSOFT verstehen diese Überlegungen.

Aus diesem Grund beachten wir nicht nur Industrienormen wie CMM2 (und ISO9000) zur Qualitätssicherung, sondern haben nach jahrelanger Erfahrung in der Industrie unser Repertoire an eigenen Checklisten und Kontrollmechanismen etabliert.

Das Capability Maturity Modell Level 2 (CMM2) erlaubt CSOFT eine kontinuierliche Verbesserung der Softwareentwicklungs-Prozesse, um den branchenweit akzeptierten Grundsätzen des Unified Process zu folgen.

de.csoftintl.com

At CSOFT, we understand these concerns.

This is why we follow not just industry standards for QualityAssurance like CMM2 (and ISO9000) but also our own set of checklists and reviews that we have carefully created after years of experience in the industry.

The Capability Maturity Model Level 2, or CMM2, allows CSOFT to refine our software development processes to adhere to the industry accepted principals of the Unified Process.

de.csoftintl.com

Broschüre ökologischer Landbau

60 Seiten kompakte, aktuelle und verkaufsorientierte Informationen über den ökologischen Landbau, gesetzliche Grundlagen und ökologische Lebensmittelverarbeitung - mit Checklisten und Basisinformationen.

Baustein 4:

www.equalita.de

Brochure on organic farming

60 pages of compact, current and sales oriented information on organic farming, legal basics, and ecological food processing - with checklists and basic information

Element 4:

www.equalita.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Checkliste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文