-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Comic“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auf diese für manch eine_n provozierende Frage versucht der bekannte US-Soziologe, Männerforscher, Autor und selbst erklärte Feminist Michael Kimmel zusammen mit Co-Autor Michael Kaufmann Antworten zu geben.
Augenzwinkernd und auf unterhaltsame Art geschrieben, veranschaulicht er in kurzen Geschichten und Anleitungen, garniert mit Witzen und mit Comics in seinem „ Guy s Guide to Feminism “, wieso der Feminismus nicht nur Frauen das Leben versüßt, sondern auch für Männer Gewinn bringend ist.
www.gwi-boell.deRenowned American sociologist, researcher on men and masculinity, author and self-proclaimed feminist, Michael Kimmel, together with his co-author, Michael Kaufmann, seek to find answers to this, for some, provocative question.
Written tongue in cheek and entertainingly, Michael s short stories and instructions in “ Guy s Guide to Feminism ” – garnished with jokes and comics – illustrates why feminism not only brightens up the lives of women but is also beneficial to men.
www.gwi-boell.deAuf wenige Exponate beschränkt, schafft sie gerade für die nicht jüdischen Besucher einen unmittelbaren Zugang zum Judentum.
Sie erinnert an die jüdische Geschichte Münchens, macht mit den Feiertagen vertraut und erläutert den Gebrauch der wichtigsten Kultgegenstände, während Jordan B. Gorfinkels Installation Comics auf ganz selbstverständliche Weise jüdisches Leben in den Münchner Alltag holt.
www.goethe.deFeaturing only a small number of exhibits, it offers immediate access to all things Jewish, especially for non-Jewish visitors.
It recalls the history of Jews in Munich, teaches the visitor about Jewish holidays and explains the use of key cult items, while Jordan B. Gorfinkel's installation Comics brings Jewish life in a very natural way into everyday Munich life.
www.goethe.deAn dem Projekt beteiligt sind ein junger Dalang ( Meister des Puppenspiels ), Ki Catur Kuncoro, mit seiner hervorragenden Beherrschung der traditionellen darstellenden Künste, Joned Suryatmoko, ein Drehbuchautor mit realistischem Ansatz, der im modernen Theater tätige Bühnenbildner Andy Seno Aji, der Lichtgestalter Ignatius Sugiarto und der Komponist Yenu Ariendra, der zumeist mit digitalem Equipment arbeitet.
Als Ausgangspunkt lasen sie Ekos Comics und versuchten, das Wesen seiner merkwürdigen Figuren zu erfassen und nachzuvollziehen, wie sich der Gedanke der Gewalt als ein Resultat seiner tief gehenden Beobachtung der Vorgänge in der heutigen Gesellschaft durch die jüngeren Werke zieht.
Wie in den Schattenspielen üblich, sind auch Ekos Figuren aus Leder hergestellt.
universes-in-universe.organd Yenu Ariendra, a composer who works mostly with digital equipment.
As a starting point, each member of the group read Eko’s comics, tried to capture the idea of their strange figures and how his recent works focus on violence as a result of in-depth observation of what how the society has developed.
As customary in the shadow theater, the puppets are made of leather.
universes-in-universe.orgIhr Studium der Illustration schloss sie 1976 an der Fachhochschule für Gestaltung in Hamburg ab und illustriert seitdem besonders Kinder- und Jugendbücher.
Weiterhin zeichnet sie Comics und Karikaturen für Zeitschriften wie das „Manager Magazin“ und „Stern“, arbeitet gelegentlich für das Fernsehen und entwirft Buchumschläge - unter anderem für die sieben deutschen „Harry Potter“-Bände, wodurch ihre Arbeiten die zusätzliche Aufmerksamkeit eines sehr breiten Publikums erlangten.
www.goethe.deSince completing her studies in illustration at the College of Design in Hamburg in 1976, she has worked as an illustrator, creating images mainly for books for young readers.
She also draws comic strips and caricatures for magazines such as "Manager Magazin" and "Stern", occasionally works for television and creates book covers – including all seven volumes for the German edition of "Harry Potter", which has made her work familiar to a wide readership.
www.goethe.deIm Angebot stehen dafür Kurse zur Einführung in die Grundlagen der multimodalen Linguistik sowie Seminare zu unterschiedlichen Schwerpunktthemen der Multimodalität, die individuelle und gemeinsame Forschungsprojekte fördern sollen.
Im Fokus stehen besonders die Analyse von Film, Comics, visuellen Narrativen im allgemeinen sowie statischen und dynamischen Dokumenten.
Bild1
www.fb10.uni-bremen.deCourses introducing the fundamentals of multimodal linguistics will be followed by individual and group-oriented research projects in multimodality.
Particular specializations include film, comics, visual narrative, and static and dynamic documents.
Bild1
www.fb10.uni-bremen.deGejagt von den Mächten des Bösen, begeben sich die beiden auf eine vor allem zeichnerisch beeindruckende Odyssee.
Mit einem bei deutschen Comics selten zu sehenden Feingefühl für Kolorierung, an Trickfilme erinnernde Bewegungs- und Lichteffekte und fast dreidimensional wirkenden Raumdarstellungen sowie durch die enorm dynamisch gezeichneten Figuren vermittelt Ria die Anmutung einer Mischung aus Comic, Animation und Computerspiel.
Diashow Thorsten Kiecker
www.goethe.dePursued by the forces of evil, the two characters set off on an odyssey of impressive graphic quality.
With a sensitivity for colour seldom seen in German comics, light and motion effects, depictions of space that seem almost three-dimensional, and tremendously dynamically drawn figures, Ria conveys the impression of a mixture of comic, animation and computer game.
Diashow Thorsten Kiecker
www.goethe.deNach dem Einstiegsbild, unterlegt mit dem wunderschönen Titelsong, gehts in eine Comicbildabfolge, die uns die Vorgeschichte erzählt.
Ausdrucksvoll sind jedoch nicht nur die Comics sondern auch die Sprechstimme des Erzählers wie übrigens auch alle anderen Sprechstimmen, die wir im späteren Verlauf noch genießen können.
Vorgeschichte
www.adventure-archiv.comAfter the starting picture, accompanied by the beautiful title song, you can watch a comic slide-show, which tells us the prehistory.
Full of expression are however not only the comics but also the voice of the storyteller, by the way also all other voices, which we can enjoy in the later process.
Prehistory
www.adventure-archiv.com1864 vollendete Wilhelm Busch seine berühmte Bildergeschichte Max und Moritz.
Mit diesem in über 200 Sprachen übersetzten Werk etablierte sich eine Traditionslinie, die direkt zum modernen Comic in Amerika führte, wie er insbesondere von dem aus Norddeutschland stammenden Comic-Pionier Rudolph Dirks mit seiner Serie The Katzenjammer Kids begründet wurde.
Diese erste große Gesamtschau zur Historie des deutschsprachigen Comics zeigt herausragende Werke aus 15 Jahrzehnten wie Vater und Sohn, Nick Knatterton, Fix und Foxi, Mecki oder Strizz.
www.ludwiggalerie.deIn 1864, Wilhelm Busch completed his famous Max and Moritz comic strip.
With this work, translated into over 200 languages, a tradition began that led directly to modern comics in North America, as founded in particular by the comic pioneer Rudolph Dirks, originally from northern Germany, with his series The Katzenjammer Kids.
The first large-scale assessment of the history of German-language comics will be showing outstanding works taken from 15 centuries, such as Vater und Sohn (Father and Son), Nick Knatterton, Fix and Foxi, Mecki and Strizz.
www.ludwiggalerie.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.